En guide til sekundære containeretiketter

22/03/2023

Effektiv håndtering af farlige kemikalier er afgørende for at opretholde sikkerheden på arbejdspladsen. Umærkede beholdere udgør en betydelig risiko for hændelser og ulykker, hvilket gør det vigtigt at mærke sekundære beholdere korrekt. Reguleringsorganer verden over har anerkendt denne betydning og påbudt sekundære beholdermærkningskrav for at sikre medarbejdernes bevidsthed og sikkerhed. Hvis du undrer dig over, hvilke oplysninger der skal medtages på dine beholderetiketter, så læs videre for at lære mere!

Overførsel af kemikalier fra en beholder til en anden på arbejdspladsen er en overordentlig almindelig praksis, og det er vigtigt at kende hvert kemikalies identitet og farer.
Overførsel af kemikalier fra en beholder til en anden på arbejdspladsen er en overordentlig almindelig praksis, og det er vigtigt at kende hvert kemikalies identitet og farer.

Primære beholderetiketter

Den originale beholder, hvori et kemikalie ankommer fra leverandøren, anses for at være primær beholder. Den primære beholderetikette for et farligt kemikalie skal være en GHS-kompatibel kemikaliemærkning og indeholde alle de oplysninger, der er nødvendige for at oprette en efterfølgende sekundær beholderetiket. 

GHS, eller globalt harmoniseret system for klassificering og mærkning af kemikalier, gør det lettere for alle at forstå farerne forbundet med kemikalier nationalt og internationalt. Selvom krav til farlige kemiske etiketter dikteret af GHS er blevet gjort meget klare, er det stadig en udfordrende opgave at skabe etiketter.

GHS-kompatible etiketter til primære beholdere skal have følgende nøgleelementer:

  • Signalord, der angiver fareniveau. "Fare" bruges til de mest alvorlige tilfælde, mens "Advarsel" bruges i mindre alvorlige tilfælde.
  • GHS-farepiktogrammer.
  • Producentoplysninger, der identificerer producentens firmanavn, adresse og telefonnummer.
  • Faresætninger. Disse er sætninger, der beskriver arten af ​​farlige produkter og graden af ​​fare.
  • Sikkerhedserklæringer. Disse er sætninger, der er knyttet til hver faresætning for skadesforebyggelse og ulykkeshåndtering.  
  • Produktnavn. Dette er det, der identificerer produktet eller det kemiske navn på det farlige stof.
En prøve af en primær beholderetiket til et farligt kemikalie.

Når et kemikalie overføres fra sin originale beholder til en anden, omtales den anden opbevaringsenhed som en sekundær beholder eller en "arbejdspladsbeholder". 

Sekundære beholderetiketter

A sekundær beholder er defineret som enhver beholder, der indeholder et produkt, som ikke er den originale beholder leveret af producenten. De er afgørende for både små og store brug af kemikalier, uanset hvor kemikalier overføres fra en beholder til en anden. I Australien omtales sekundære etiketter som dekanterede etiketter, mens de i lande som USA er mere almindeligt kendt som sekundære etiketter. 

Reduceret mærkning af sekundære beholdere er tilladt for farlige kemikalier. GHS-kompatible sekundære etiketter kræver følgende elementer:

  • Produktnavn. Dette er det, der identificerer produktet eller det kemiske navn på det farlige stof og bør matche identifikatoren på sikkerhedsdatabladet.
  • Generel faresætning. Disse kan kommunikeres med ord eller piktogrammer eller en hvilken som helst kombination af dem, som i det mindste giver generelle fysiske og sundhedsmæssige farer forbundet med kemikaliet.
Sekundære beholdere omfatter bægre og reagensglas, hvis kemikaliet ikke skal bruges med det samme.
Sekundære beholdere omfatter bægre og reagensglas, hvis kemikaliet ikke skal bruges med det samme.

Ulykker kan ske, hvis containere er umærkede, især når containere bevæger sig rundt på en arbejdsplads, arbejdere skifter vagt, eller dekanterede materialer ikke bruges fuldstændigt i en given opgave. Nogle eksempler på sekundære beholdere omfatter kemikalieoverførselsbeholdere (såsom et bægerglas eller reagensglas i et laboratorium), sprayflasker, store stationære tanke og mindre beholdere, der bruges til at opbevare kemikalier, der ankom i større primære beholdere, eller som bruges til at indeholde reaktion komponenter før brug i en blandings- eller reaktionsproces.

Undtagelser

Der er nogle undtagelser gældende for sekundære mærkninger i begrænsede tilfælde. For eksempel: hvis beholderstørrelsen er for upraktisk til at indeholde en etiket, hvis kemikalierne er produceret på en arbejdsplads, men ikke er beregnet til salg og er beregnet til øjeblikkelig brug. 

Umiddelbar brug defineres som "det farlige kemikalie vil være under kontrol af og kun bruges af den person, der overfører det fra en mærket beholder og kun inden for det arbejdsskift, hvor det overføres."

Et dekanteret farligt kemikalie kan kun anses for at blive "brugt med det samme" i situationer, hvor: det ikke efterlades uden opsyn af den person, der dekanterede det; det bruges kun af en person, der er til stede ved dekanteringsprocessen; og beholderen gøres efterfølgende fri for ethvert farligt kemikalie umiddelbart efter brug, hvilket efterlader beholderen i den tilstand, den ville være i, hvis den aldrig havde indeholdt kemikaliet.

Chemwatch er her for at hjælpe.

Mærkning af sekundære beholdere til kemikalier er ofte forvirrende, fordi det generelt ikke involverer fremstilling eller distribution af farlige kemikalier, men snarere at bruge dem på arbejdspladsen. 

For at oprette en sekundær beholderetiket skal du gøre følgende:

  • Anskaf et opdateret og kompatibelt sikkerhedsdatablad
  • Identificer de nødvendige etiketelementer i dit SDS
  • Fremstil etiketten til din sekundære beholder

Chemwatch leverer omfattende kemikaliehåndteringsløsninger, herunder adgang til et bibliotek på over 120 millioner SDS, løbende opdateringer af disse SDS, efterhånden som reglerne ændrer sig, og automatiserede etiketskabeloner til at skabe beholderetiketter i farten. 

Derudover består vores team af en række eksperter, der spænder over alle kemikaliehåndtering felter, fra varmekortlægning til risikovurdering til kemikalieopbevaring, eLearning og mere. Kontakt os i dag for at lære mere.

Hurtig forespørgsel