La gestión eficaz de los productos químicos peligrosos es fundamental para mantener la seguridad en el lugar de trabajo. Los envases sin etiquetar presentan un riesgo significativo de incidentes y accidentes, por lo que es fundamental etiquetar los envases secundarios correctamente. Los organismos reguladores de todo el mundo han reconocido esta importancia y han exigido requisitos de etiquetado de contenedores secundarios para garantizar la conciencia y la seguridad de los trabajadores. Si se pregunta qué información debe incluirse en las etiquetas de sus contenedores, ¡siga leyendo para obtener más información!
El envase original en el que llega un producto químico del proveedor se considera el contenedor primario. La etiqueta del contenedor primario para un producto químico peligroso debe ser una etiqueta de producto químico compatible con GHS y contener toda la información necesaria para crear una etiqueta de contenedor secundario posterior.
El GHS, o Sistema Globalmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos, facilita que todos entiendan los peligros relacionados con los productos químicos a nivel nacional e internacional. Aunque los requisitos de etiquetado de sustancias químicas peligrosas dictados por el GHS se han dejado muy claros, la creación de etiquetas sigue siendo una tarea desafiante.
Las etiquetas que cumplen con GHS para contenedores primarios deben tener los siguientes elementos clave:
Cuando una sustancia química se transfiere de su contenedor original a otro, el segundo dispositivo de almacenamiento se denomina contenedor secundario o "contenedor del lugar de trabajo".
A contenedor secundario se define como cualquier envase que contenga un producto que no sea el envase original suministrado por el fabricante. Son vitales para el uso de productos químicos a pequeña y gran escala, dondequiera que los productos químicos se transfieran de un recipiente a otro. En Australia, las etiquetas secundarias se denominan etiquetas decantadas, mientras que en países como EE. UU. se las conoce más comúnmente como etiquetas secundarias.
Se permite un etiquetado reducido para contenedores secundarios para productos químicos peligrosos. Las etiquetas secundarias que cumplen con GHS requieren los siguientes elementos:
Pueden ocurrir accidentes si los contenedores no están etiquetados, especialmente cuando los contenedores se mueven en un lugar de trabajo, los trabajadores cambian de turno o los materiales decantados no se utilizan por completo en una tarea determinada. Algunos ejemplos de contenedores secundarios incluyen contenedores de transferencia de productos químicos (como un vaso de precipitados o un tubo de ensayo en un laboratorio), botellas rociadoras, tanques estacionarios grandes y contenedores más pequeños que se usan para almacenar productos químicos que llegaron en contenedores primarios más grandes o que se usan para contener reacciones componentes antes de su uso en un proceso de mezcla o reacción.
Existen algunas exenciones aplicables a las etiquetas secundarias en casos limitados. Por ejemplo: si el tamaño del contenedor es demasiado poco práctico para contener una etiqueta, si los productos químicos se producen en un lugar de trabajo pero no están destinados a la venta y están destinados a un uso inmediato.
El uso inmediato se define como “el químico peligroso estará bajo el control y será utilizado solo por la persona que lo transfiere de un contenedor etiquetado y solo dentro del turno de trabajo en el que se transfiere”.
Una sustancia química peligrosa decantada solo se puede considerar como “utilizada inmediatamente” en situaciones en las que: la persona que la decantó no la deja desatendida; es utilizado únicamente por una persona presente en el proceso de decantación; y el contenedor se libera posteriormente de cualquier producto químico peligroso inmediatamente después de su uso, dejando el contenedor en la condición en que estaría si nunca hubiera contenido el producto químico.
El etiquetado de contenedores secundarios para productos químicos a menudo es confuso porque generalmente no implica la fabricación o distribución de productos químicos peligrosos, sino su uso en el lugar de trabajo.
Para crear una etiqueta de contenedor secundaria, deberá hacer lo siguiente:
Chemwatch proporciona soluciones integrales de gestión de productos químicos, incluido el acceso a una biblioteca de más de 120 millones de SDS, actualizaciones continuas de estas SDS a medida que cambian las regulaciones y plantillas de etiquetas automatizadas para crear etiquetas de contenedores sobre la marcha.
Además, nuestro equipo está formado por una gama de expertos que abarcan todos los gestión química campos, desde mapas de calor hasta evaluación de riesgos, almacenamiento de productos químicos, aprendizaje electrónico y más. Contáctanos hoy para aprender más.
