Una introducción a la Proposición 65

02/11/2022

La Proposición 65, o Prop 65, es el nombre de una ley de California establecida en 1986 para ayudar a los californianos a tomar decisiones sobre el uso, el consumo o la exposición a sustancias químicas que puedan dañarlos. El nombre oficial de la Propuesta 65 es Ley de aplicación de sustancias tóxicas y agua potable segura de 1986.

El objetivo principal de la Proposición 65 es evitar que las fuentes de agua potable del estado se contaminen con sustancias químicas que se sabe que causan cáncer, defectos de nacimiento u otros daños reproductivos, y requiere que las empresas informen a los californianos sobre la exposición a dichas sustancias químicas en los bienes de consumo.

La acrilamida, una de las sustancias químicas enumeradas en la Proposición 65, puede ocurrir naturalmente en el proceso de cocción de varios productos alimenticios, incluidas las papas fritas, los cereales e incluso el café.
La acrilamida, una de las sustancias químicas enumeradas en la Proposición 65, puede ocurrir naturalmente en el proceso de cocción de varios productos alimenticios, incluidas las papas fritas, los cereales e incluso el café. 

La Propuesta 65 requiere que el estado mantenga y actualice una lista de sustancias químicas que el estado sabe que causan cáncer o toxicidad reproductiva. Actualmente, la lista tiene más de 900 productos químicos y las etiquetas de advertencia se pueden encontrar en una variedad de artículos, incluidos platos, pesticidas, papas fritas y candados.

De acuerdo con la Proposición 65, las sustancias químicas que “el Estado de California sabe que causan cáncer o toxicidad reproductiva” deben estar claramente etiquetadas, de modo que los consumidores estén suficientemente informados sobre las posibles exposiciones. Los consumidores pueden decidir por sí mismos si quieren comprar o usar el producto. Una advertencia de la Propuesta 65 no significa necesariamente que un producto infrinja alguna norma o requisito de seguridad del producto. Para obtener información adicional sobre la advertencia, comuníquese con el fabricante del producto.

proceso de listado

La lista de la Proposición 65, publicada por la Oficina de Evaluación de Riesgos para la Salud Ambiental de California (OEHHA), contiene varios puntos de datos diferentes. Cada entrada enumera el nombre químico, el tipo de toxicidad, el mecanismo de listado (es decir, quién impulsó el proceso de listado para este químico), el número CAS y la fecha de listado. Se puede acceder a la lista completa a través de la Sitio web de la OEHA.

En algunos casos, se enumera un nivel de puerto seguro, que especifica la concentración bajo la cual no se requiere una advertencia. Esto se describe como un nivel de riesgo no significativo (NSRL) para carcinógenos o un nivel de dosis máxima permitida (MADL) para sustancias tóxicas para la reproducción. Estos niveles aún no están incluidos para la mayoría de los productos químicos enumerados, sin embargo, la OEHHA está desarrollando más con el tiempo. 

Los productos químicos se agregan a la lista de la Proposición 65 a través de uno de los cuatro mecanismos de listado que provocan la adición de una nueva entrada de producto químico. El Código Laboral de California, que a su vez es informado por la Organización Mundial de la Salud, es el primer puerto de escala para agregar o eliminar productos químicos de la lista. California también tiene dos comités independientes, el Comité de Identificación de Carcinógenos y el Comité de Identificación de Tóxicos para el Desarrollo y la Reproducción, que están compuestos por 'Expertos Calificados del Estado', que se reúnen para evaluar la toxicidad química. Los organismos autorizados, como la Agencia de Protección Ambiental de EE. UU., la Administración de Drogas y Alimentos de EE. UU. o el Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional, también tienen la autoridad para agregar productos químicos a la lista de la Propuesta 65. Por último, si una agencia del gobierno estatal o federal lo requiere, se agregará a la lista un químico dañino.

El proceso de inclusión o exclusión de una sustancia química requiere la acción mínima de: 

  • Aviso público de que se está considerando la inclusión de un producto químico en la lista
  • Un período de comentarios públicos
  • Revisión de los comentarios recibidos
  • Notificación de la decisión final 

Obligaciones comerciales

Las empresas deben comparar las sustancias químicas que utilizan con la lista de la Proposición 65 para determinar si es probable que las operaciones comerciales o los productos expongan a los consumidores a sustancias químicas dañinas. Según el nivel de exposición, es posible que deba proporcionar una advertencia para esas exposiciones. 

Cualquier producto que contenga sustancias químicas que puedan causar cáncer o defectos de desarrollo debe tener una 'advertencia clara y razonable' que indique que existe un riesgo de exposición. Esto debe tener la forma de una etiqueta adherida al producto o a su embalaje. 

Antes de 2018, no se requería que los productos químicos específicos se identificaran por su nombre en una etiqueta de advertencia de la Prop 65. Este ya no es el caso; los productos químicos ahora deben enumerarse tal como aparecen en la lista oficial de la Proposición 65. Los productos que contienen productos químicos que se han incluido recientemente en los últimos 12 meses tampoco requieren una etiqueta de advertencia, como un período de gracia. Después de este período de 12 meses, una etiqueta es obligatoria. 

No hay un texto oficial que deba utilizarse, sin embargo, una etiqueta de advertencia típica dirá algo como esto: 

ADVERTENCIA: Este producto puede exponerlo a [nombre de la sustancia química], que el Estado de California reconoce como causante de cáncer. Para obtener más información, vaya a www.P65Warnings.ca.gov.

Una etiqueta también debe incluir un símbolo de advertencia triangular en negro y amarillo (o en blanco y negro si la empresa no imprime en color). Se puede encontrar más información sobre lo que es "claro y razonable" en el Sitio web de la OEHA.

Las regulaciones de la Proposición 65 no requieren el uso de un símbolo de advertencia estandarizado ISO en la etiqueta, solo que debe ser 'amarillo'.
Las regulaciones de la Proposición 65 no requieren el uso de un símbolo de advertencia estandarizado ISO en la etiqueta, solo que debe ser 'amarillo'.

Las exenciones a los requisitos de notificación y despido de la Propuesta 65 se aplican a las agencias gubernamentales o empresas con menos de diez empleados. Las empresas también pueden estar exentas si la exposición a alguna sustancia química es tan baja que no existe un riesgo significativo de cáncer, defectos de nacimiento u otros daños. 

Chemwatch Norteamérica

Chemwatch América del Norte está aquí para ayudarlo con todas sus necesidades de regulación química. Con oficinas en Michigan, Carolina del Norte y Tennessee, Chemwatch brinda capacitación personalizada y una línea directa de servicio al cliente a todos sus clientes de EE. UU. Contáctanos hoy mismo para obtener ayuda con respecto al etiquetado de productos químicos, evaluación de riesgos, Creación de SDS, Gestión de SDS, Distribución de SDS ¡y más!

Fuentes:

Formulario de contacto