Modifications réglementaires concernant les liquides inflammables UN1169 : extraits, aromatiques, liquides.

05/04/2023

La réglementation sur les produits chimiques évolue constamment, ce qui peut souvent être difficile à suivre pour les entreprises qui dépendent de substances chimiques. L'ONU met fréquemment à jour ses réglementations types en fonction de l'évolution de la compréhension et de l'utilisation des produits chimiques. En 2021, les modifications les plus récentes ont été apportées aux marchandises dangereuses, avec des modifications spécifiques apportées au liquide inflammable UN 1169.

Cet article décrira ce qui change, pourquoi ce changement se produit, qui il affectera et quelles mesures doivent être prises par les distributeurs pour rester conformes.

Ce changement concerne les fabricants, les expéditeurs et les distributeurs d'extraits liquides aromatiques et aromatisants.
Ce changement concerne les fabricants, les expéditeurs et les distributeurs d'extraits liquides aromatiques et aromatisants.

Qu'est-ce qui se passe?

Avant la 22e révision du Règlement type sur le transport des marchandises dangereuses, les extraits liquides d'arôme et d'aromatisant étaient classés séparément. Le numéro ONU 1169 était utilisé pour les produits aromatiques et le numéro ONU 1197 pour les aromatisants. Cela a causé des problèmes de classification et d'envoi dans des langues autres que l'anglais. 

Pour rectifier cela, la 22e révision (publiée en 2021) a supprimé UN 1169, EXTRAITS, AROMATIQUES, LIQUIDES et entrées connexes. Au lieu de cela, tous les extraits liquides seront classés sous le numéro ONU 1197, qu'ils soient aromatiques ou aromatisants, sous la nouvelle désignation officielle de transport "EXTRAITS, LIQUIDES pour aromatisants ou arômes".

Outre le Règlement type de l'ONU, ces modifications ont été reflétées dans la liste des marchandises dangereuses ADR 2023, la mise à jour ADG 7.8, la 64e édition de l'IATA et l'IMDG 41-22.

Pourquoi cela arrive-t-il?

Ce changement est dû à des problèmes de langue qui ont empêché les produits d'être étiquetés avec précision. Alors que la différence entre UN 1169 et 1197 est assez évidente dans la désignation officielle de transport en anglais, elle l'est moins dans des langues comme le français ou l'espagnol. Cela a conduit les industries de plusieurs pays à utiliser les deux numéros ONU indistinctement ou de manière interchangeable.

Noms d'expédition appropriés par langue

Numéro UNUN 1169UN 1197
AnglaisEXTRAITS, AROMATIQUES, LIQUIDESEXTRAITS, ARÔMES, LIQUIDES
FrançaisEXTRAITS AROMATIQUES LIQUIDESEXTRAITS LIQUIDES POUR AROMATISEUR
EspagnolEXTRAITS AROMATIQUES LIQUIDESEXTRACTOS LIQUIDOS PARA AROMATIZAR

Les règlements types doivent être sans ambiguïté dans autant de langues que possible, afin d'éviter toute confusion supplémentaire, le Sous-comité d'experts du transport des marchandises dangereuses a choisi de supprimer le numéro ONU 1169 et de consigner tous les extraits liquides sous la seule classification ONU 1197. Les procédures d'expédition pour les deux classifications étaient déjà identiques, de sorte que les modifications à apporter ne portent que sur le nom.

Qui cela affectera-t-il?

Cette décision affectera toute organisation qui stocke, expédie ou est responsable du transport de matières qui ont été affectées à UN 1169 ou UN 1197. 

Les substances précédemment classées sous le numéro ONU 1169 comprennent les huiles essentielles et parfumées, qui sont utilisées dans les produits d'aromathérapie, les bougies parfumées, les nettoyants pour la salle de bains et les ménages. Le numéro ONU 1197, en revanche, a souvent été réservé aux arômes pour aliments et boissons.

Quelle action doit être entreprise ?

Les substances anciennement classées sous le numéro ONU 1169 seront désormais classées sous le numéro ONU 1197, et toute la documentation devra être révisée en conséquence pour afficher les nouvelles informations. Cela nécessitera une mise à jour des FDS de ces produits, ainsi que des documents de transport, du marquage et des étiquettes des colis, citernes, conteneurs et récipients. 

Les expéditeurs de matières classées sous le numéro ONU 1197 devront également mettre à jour leur documentation pour inclure la nouvelle désignation officielle de transport, EXTRAITS, LIQUIDE pour aromatisant ou arôme.

Les périodes de transition varient selon le mode de transport. Voir le tableau ci-dessous pour plus d'informations.

RèglementPériode de transition
ADGL'ADG 7.8 peut être appliqué volontairement pour les enregistrements existants uniquement à partir du 1er avril 2023.
Après le 1er avril 2024, l'application de l'ADG 7.8 est obligatoire pour tous les produits.
ADRLes marchandises dangereuses peuvent être transportées conformément à l'ADR 2021 jusqu'au 30 juin 2023.
IMDGIMDG 41-22 peut être appliqué volontairement à partir du 1er janvier 2023. Après le 1er janvier 2024
l'application de l'IMDG 41-22 est obligatoire.
IATALa 64e édition de l'IATA est entrée en vigueur le 1er janvier 2023, la 63e édition peut
pas être utilisé après ce délai, sauf indication contraire dans le Règlement.
RID Les marchandises dangereuses peuvent être transportées conformément au RID 2021 jusqu'au 30 juin 2023.
ADNLes marchandises dangereuses peuvent être transportées conformément à l'ADN 2021 jusqu'au 30 juin 2023.

Chemwatch est là pour aider.

En prévision de ce changement, Chemwatch a déjà commencé à mettre en œuvre des mises à jour sur Chemwatch SDS rédigé, ainsi que l'intégration des nouvelles classifications dans nos étiquettes. Cela inclut des modèles et des informations chimiques automatiquement mis à jour pour se conformer aux exigences de la juridiction et du mode de transport. Chemwatch Gold et Pure SDS ont déjà été mis à jour, et des changements à tous Chemwatch Les FDS du fournisseur rédigées devraient être finalisées d'ici le 12 avril 2023.

Pour vérifier si vos FDS sont conformes, ou pour toute question concernant les changements réglementaires, la rédaction de FDS, l'évaluation des risques chimiques ou l'étiquetage pour le transport, contactez le Chemwatch équipe aujourd'hui ! Nous sommes informés par plus de 30 ans d'expertise chimique et bien équipés pour vous aider dans l'identification des dangers et la conformité chimique. Parlez à votre représentant du service à la clientèle ou contactez règlements@chemwatch. Net.

Sources:

Enquête rapide