Conas comharthaí sábháilteachta ceimiceacha, picteagraim agus cairteacha a úsáid chun guaiseacha a aithint i do shaotharlann

05/10/2020

Cé go bhfuil lipéadú tábhachtach, labhraíonn pictiúr míle focal i ndáiríre maidir le guaiseacha sa tsaotharlann agus sa spás oibre a aithint agus a chur in iúl. Seachas a bheith so-aitheanta go sracfhéachaint, cuireann siad teachtaireachtaí soiléire in iúl thar bhacainní cultúrtha agus teanga, ionas gur féidir le gach duine a fheiceann iad na bearta riachtanacha a dhéanamh chun fanacht sábháilte. 

Cad is picteagraim ann agus cén fáth a n-úsáidimid iad?

Is pictiúir iad picteagraim a úsáidtear chun smaointe faoi leith a chur in iúl trína gcosúlacht le réad nó le coincheap. Tá naoi bpicteagram bunscoile ann a thagraíonn do ghuaiseacha ceimiceacha a úsáidtear go coitianta i saotharlanna. A bhuíochas dá bríonna uilíocha, aithnítear agus úsáidtear iad ar fud na cruinne. Ag brath ar an gcás, féadfar siombailí sábháilteachta iolracha a úsáid ag aon am amháin. Míníonn an tábla thíos gach picteagram sa phictiúr seo, mar a fheictear ó chlé go deas, ó bhun go barr. 

míníonn an tábla thíos gach picteagram sa phictiúr seo, mar a fheictear ó chlé go deas, ó bhun go barr. 

Na 9 siombail/picteagram sábháilteachta.

Na 9 siombail/picteagram sábháilteachta.

1. Inadhainte2. Ocsaídiú3. Géarthocsaineacht
4. Creimneach, damáiste súl5. Pléascáin6. Greannach, guaiseach do chiseal ózóin, géarthocsaineacht
7. Tocsaineacht chomhshaoil8. Guais ​​thromchúiseach sláinte, ie carcanaigin9. Gáis faoi bhrú

Comharthaí agus siombailí sábháilteachta ceimiceacha

Titeann formhór na gcomharthaí agus na siombailí ceimiceacha i gceithre chatagóir ar leith. Aithnítear comharthaí i ngach catagóir go hidirnáisiúnta ag a ndath agus a gcruth, ag cinntiú go dtuigtear na siombailí seo ar fud an domhain. Tugann comharthaí treoir do bhreathnóirí stop a dhéanamh, bogadh áit éigin, réamhchúraimí a ghlacadh nó trealamh a thabhairt dá n-aire. Léiríonn an tábla seo a leanas na ceithre chatagóir agus na dathanna, na gnéithe, na bríonna agus na samplaí a bhaineann leo.

CatagóirDath rabhaidhTeagascGnéitheSampla
ToirmeascRed• Stop
• Múchadh
• Aslonnaigh
• Iompar contúirteach
• Cruth cruinn
• Pictiúr dubh ar chúlra bán
• Imlíne dearg le líne trasnánach dearg trasna

Gan comhartha caitheamh tobac
rabhadhBuí • Bí cúramach
• Glac réamhchúraimí
• Triantánach • Cúlra buí
• Pictiúr dubh le ciumhais dhubh

Comhartha rabhaidh urláir sleamhain
Éigeantach Blue • Gníomh nó iompar ar leith a chur i gcrích• Cruth cruinn
• Cúlra gorm le picteagram bán

Ní mór buataisí sábháilteachta a chaitheamh comhartha
ÉigeandálaGreen• Bealaí éalaithe
• Bealach éalaithe éigeandála
• Trealamh agus áiseanna
• Cruth dronuilleog nó cearnach
• Pictiúr bán ar chúlra glas

Comhartha garchabhrach
Tábla ag cur síos ar na ceithre chatagóir comharthaí agus siombailí ceimiceacha. Íomhánna a fuarthas ó Getty Images.

De ghnáth, beidh comharthaí iolracha i láthair i limistéar amháin. Mar shampla, bheadh ​​comharthaí buan ó thrí cinn de na ceithre chatagóir thuas ar a laghad ag saotharlann gníomhach - agus comhartha rabhaidh curtha suas go sealadach má tharla doirteadh nó má tá an t-urlár glanta. 

Cártaí idirnáisiúnta sábháilteachta ceimiceacha (ICSCanna)

Bealach eile chun guaiseacha ceimiceacha a aithint ná Cártaí Idirnáisiúnta Sábháilteachta Ceimiceacha (ICSCanna) a úsáid. Tá an bailiúchán seo de bhreis is 1,700 cárta mar thoradh ar chomhthionscadal idir an Eagraíocht Dhomhanda Sláinte agus an Eagraíocht Idirnáisiúnta Saothair, le tacaíocht ón gCoimisiún Eorpach. 

Sampla de Chárta Idirnáisiúnta um Shábháilteacht Cheimiceach. Foinse: An Eagraíocht Idirnáisiúnta Saothair.

Sampla de Chárta Idirnáisiúnta um Shábháilteacht Cheimiceach. Foinse: An Eagraíocht Idirnáisiúnta Saothair.

Ullmhaítear cártaí i mBéarla agus déantar piarmheasúnú orthu go débhliantúil. Aistríonn institiúid náisiúnta na tíre ábhartha iad ansin go dtí an teanga chuí don tír sin. Tá cártaí aistrithe ar fáil i 11 theanga, lena n-áirítear Béarla, Fraincis, Spáinnis, Eabhrais, Polainnis agus Iodáilis. 

Áirítear le faisnéis atá in ICSCanna:

  1. Aithint an cheimiceáin
  2. Garchabhair
  3. Guaiseacha dóiteáin agus pléascadh
  4. Bearta coisctheacha
  5. Aicmiú agus lipéadú
  6. Bearta comhraic dóiteáin
  7. Airíonna fisiceacha agus ceimiceacha agus contúirtí
  8. Sonraí comhshaoil
  9. Éifeachtaí sláinte fadtéarmacha agus gearrthéarmacha
  10. Stóráil, pacáistiú agus diúscairt doirte
  11. Géarghuaiseacha sláinte agus cosc
  12. Faisnéis rialála agus teorainneacha nochta ceirde.

Cé go bhfuil cosúlachtaí idir a bhfuil sna ICSCanna agus an Bhileog Sonraí Sábháilteachta (SDS) nó an Bhileog Sonraí Sábháilteachta Ábhar (MSDS), ní hionann iad. Is doiciméid bhainistíochta iad SDS agus is minic a bhíonn siad níos casta go teicniúil ná na ICSCanna níos simplí. Tá an dá rud tábhachtach, agus tá siad comhlántach, le ICSCanna ag soláthar faisnéise ar an bpointe, agus SDS ag cur faisnéis níos mionsonraithe leis. Tá sé tábhachtach a thabhairt faoi deara, áfach, nach féidir ICSCanna a úsáid mar ionadaigh ar SDS toisc nach gcomhlíonann siad na ceanglais reachtacha a bhaineann le SDS go leordhóthanach. 

Más mian leat tuilleadh eolais a fháil faoi ICSCanna agus SDS agus faoin mbealach is fearr chun sábháilteacht cheimiceach a bhainistiú i do shaotharlann, ná bíodh aon leisce ort déan teagmháil leis an bhfoireann ag Chemwatch

Cé go n-aithnítear go hidirnáisiúnta na picteagraim sábháilteachta, na comharthaí agus na siombailí agus na gcártaí, d'fhéadfadh go mbeidís difriúil ó thír go tír agus laistigh de gach spás oibre. Cinntigh go bhfuil tú eolach ar na comharthaí sábháilteachta agus na prótacail éagsúla a úsáidtear i do spás oibre ar leith. 

Má tá ceisteanna agat maidir le picteagraim sábháilteachta, comharthaí agus siombailí agus cártaí agus má tá comhairle uait maidir le sábháilteacht cheimiceach agus saotharlainne, déan teagmháil le do thoil le do thoil. Chemwatch fhoireann inniu. Baineann ár bhfoireann chairdiúil le taithí na mblianta taithí chun an chomhairle is déanaí ón tionscal a thairiscint maidir le conas fanacht sábháilte agus cloí le rialacháin Sláinte agus Sábháilteachta agus iad ag obair le ceimiceáin.

Foinsí: 

  1. https://www.safeopedia.com/safety-symbols-and-their-meanings/2/6550
  2. https://www.hse.gov.uk/chemical-classification/labelling-packaging/hazard-symbols-hazard-pictograms.htm
  3. https://www.ilo.org/safework/info/publications/WCMS_113134/lang–en/index.htm
  4. https://www.cdc.gov/niosh/ipcs/default.html
  5. https://www.gettyimages.com.au/
  6. https://www.ilo.org/safework/info/WCMS_145760/lang–en/index.htm

Fiosrúchán Tapa