Fógra stádais mar úsáideoir nó dáileoir iartheachtach bunaithe ar GB faoi EU REACH

Tá an próiseas Fógra Iompórtála Iartheachtach Úsáideora (DUIN) curtha i bhfeidhm chun comhlíonadh na n-oibleagáidí clárúcháin ceimiceán faoi REACH na RA, tar éis Brexit, a chuíchóiriú. Ligeann cloí leis an bhfógra seo do chuideachtaí agus gnólachtaí leanúint lena gceirdeanna faoi UK REACH. 

Cén fáth a bhfuil sé tábhachtach cloí leis an spriocdháta seo?

Más allmhaireoir substaintí isteach sa Bhreatain Mhór thú i gcainníochtaí níos mó ná 1 tona in aghaidh na bliana, ní mór duit féin nó do sholáthraí DUIN a chur faoi bhráid na Feidhmeannachta Sláinte agus Sábháilteachta (FSS) chun leanúint ar aghaidh le do ghníomhaíochtaí iompórtála. Tabhair i gcuimhne le do thoil, trí fhógra a chur isteach chuig FSS laistigh den chéad 300 lá ó dheireadh na hidirthréimhse, go ndéanann an fógra seo cur isteach an chlárúcháin iomláin a chur siar suas le 6 bliana. 

Baineann UK REACH le hallmhairí idirthréimhseacha faoi chosaint a bhfuil trí phríomhchoinníoll ann ina leith:

• Caithfidh an tsubstaint a bheith cláraithe le REACH AE
• Caithfidh an tsubstaint a bheith allmhairithe isteach sa Bhreatain Mhór idir an 1 Eanáir 2019 agus an 31 Nollaig 2020
• Ní mór don fhógróir a bheith ina eintiteas dlíthiúil atá bunaithe sa Bhreatain Mhór (mar allmhaireoir GB nó mar Ionadaí Amháin (NÓ) de chuid monaróir nó foirmlitheoir nach bhfuil bunaithe ar GB)

Cé leis a mbaineann sé seo?

• Corparáidí atá bunaithe sa Bhreatain Mhór agus a bhí ag iompórtáil meascáin agus substaintí isteach sa Bhreatain Mhór ón taobh istigh den AE — agus tá sé ar intinn acu leanúint den allmhairiú tar éis an aistrithe.
• Gnóthais atá bunaithe sa Bhreatain Mhór a bhí ag iompórtáil substaintí ceimiceacha agus/nó meascáin cheimiceacha isteach sa Bhreatain Mhór ó lasmuigh den AE, faoi chomhaontú NÓ arna sealbhú ag eintiteas atá bunaithe san AE, agus tá siad ag súil le leanúint ar aghaidh tar éis an aistrithe. 
• Iad siúd atá bunaithe lasmuigh den GB — lena n-áirítear foirmlitheoirí, déantúsóirí agus táirgeoirí earraí — atá ag iarraidh NÓ bunaithe ar GB (tar éis na hidirthréimhse) a cheapadh chun fógra a thabhairt thar ceann a n-allmhaireoirí atá bunaithe sa Bhreatain Mhór.

Mura raibh tú i do chláraí, i d’úsáideoir iartheachtach nó i do dháileoir faoi EU REACH roimhe seo, agus más mian leat ceimiceáin a allmhairiú isteach sa Bhreatain Mhór den chéad uair, beidh ort foirm chlárúcháin nua a chur isteach. Is féidir leat tuilleadh faisnéise a fháil do chláraithe nua faoi UK REACH ag an nasc seo a leanas: https://www.hse.gov.uk/reach/new-registration.htm

Fógra Iompórtála Úsáideora iartheachtach (DUIN)

Faoi EU REACH, beidh cuideachtaí atá bunaithe sa Bhreatain Mhór a bhí ina n-úsáideoirí nó ina ndáileoirí iartheachtacha roimh dheireadh na hidirthréimhse ina n-allmhaireoirí nuair a thiocfaidh UK REACH i bhfeidhm. Soláthraíonn Airteagal 127E (faoi UK REACH) an fhoráil idirthréimhseach do na heintitis dhlíthiúla sin atá bunaithe sa Bhreatain Mhór.

Cé atá in ann fógra a thabhairt do FSS agus cathain?

• Más mian le húsáideoirí agus dáileoirí iartheachtacha leanúint ar aghaidh ag iompórtáil ón AE isteach sa Bhreatain Mhór, faoi EU REACH, féadfaidh siad fógra a thabhairt do FSS maidir leis na substaintí ar mian leo a allmhairiú. Tá 300 lá ag úsáideoirí tar éis na hidirthréimhse chun an fógra a dhéanamh; Nuair a bheidh an fógra tugtha, cuirtear an oibleagáid chlárúcháin siar go ceann suas le 6 bliana móide 300 lá tar éis na hidirthréimhse.
• Nóta: Má roghnaíonn úsáideoirí gan fógra a chur isteach, tá dhá rogha acu:

• Tá clárú iomlán dlite maidir le haon mheascán nó substaint a allmhairítear ≥ 1 tona in aghaidh na bliana
• Ní mór deireadh a chur leis an allmhairiú

• Mura bhfuil an monaróir, an fhoirmleoir nó an t-alt bunaithe ar GB, féadfaidh siad NÓ atá bunaithe ar GB a cheapadh chun fógraí a chur isteach faoi Airteagal 127E thar a gceann. Ní féidir OR a cheapadh go dtí go mbeidh UK REACH i bhfeidhm. 
• Tá allmhaireoirí atá bunaithe ar GB, ar úsáideoirí iartheachtacha iad freisin de bharr ainmniúchán OR bunaithe ar an AE (faoi EU REACH), in ann fógra a chur isteach faoi Airteagal 127E, lena n-áirítear ORanna nuacheaptha atá bunaithe ar GB atá bunaithe ar GB a dhéanann an fógra seo thar a gceann. ). 

Coinnigh i gcuimhne le do thoil nach réamhchlárú é fógra allmhairithe úsáideora iartheachtach (DUIN) (níl coincheap na réamhchlárúcháin ann faoi UK REACH).

Tá Airteagal 127E den ionstraim reachtúil (IR) a chuireann REACH chun feidhme agus a riachtanais faisnéise le fáil ag an nasc thíos: http://www.legislation.gov.uk/uksi/2019/758/schedule/2/made

Tá sé tábhachtach a thabhairt faoi deara go bhfuil an spriocdháta clárúcháin ag brath ar thonnáiste agus/nó ar phróifíl ghuaise na substainte. Tá tuilleadh eolais faoi seo le fáil i dTábla 1, thíos. 

Tábla 1. Bandaí tonnáiste REACH na RA agus próifílí guaise

Foinse: https://www.hse.gov.uk/reach/duin.htm

Cad is gá duit a dhéanamh?

Laistigh de 300 lá ó dheireadh na hidirthréimhse, ní mór duit na nithe seo a leanas a dhéanamh:

1. Bain úsáid as an Cloí le REACH RA seirbhís ar gov.uk chun a chur in iúl gur úsáideoir nó dáileoir iartheachtach reatha thú. Ag an bpointe seo eiseofar d’uimhir RA REACH DUIN chugat (ní gá é seo a dhéanamh ach uair amháin in aghaidh an eintitis dhlíthiúil agus clúdaíonn sé gach substaint ar mian leat leanúint ar aghaidh ag iompórtáil ón AE. Comhlíonann sé seo ceanglas faisnéise Airteagal 10(a)(i). d'Airteagal 127E).
   
2. Cuir eolas ar an bhfógra iompórtála don úsáideoir iartheachtach faoi na substaintí ar mian leat leanúint ar aghaidh á n-allmhairiú tríd an teimpléad a úsáid (ní gá roinnt faisnéise a chur san áireamh ach amháin má tá sí ar fáil duit). Nuair a bhíonn siad ar fáil, ba cheart duit liosta aonair a dhéanamh de na substaintí go léir is mian leat leanúint ar aghaidh lena n-allmhairiú ón AE—ceann in aghaidh an líne ar an teimpléad. Chun teacht ar an teimpléad cliceáil le do thoil ar an nasc seo a leanas: https://www.hse.gov.uk/reach/duin-template.htm
   
3. Seol an scarbhileog chomhlánaithe chuig uk********************@hs*.uk. Ba cheart duit d’ainm eintiteas dlíthiúil agus uimhir DUIN a chur san áireamh i líne ábhair an ríomhphoist.

• D’fhéadfadh sé go mbeadh sé níos éasca cuid de na ceanglais faisnéise a chomhlíonadh trí Bhileog Sonraí Sábháilteachta (SDS) a cheangal leis an ríomhphost seachas é a áireamh sa scarbhileog, m.sh. faisnéis aicmithe Airteagal 10(a)(iv).
• I gcás ina bhfuil SDS le haghaidh substainte ceangailte leis an ríomhphost in éineacht leis an scarbhileog, ní mór an tsubstaint sin a liostú ar an scarbhileog freisin.

Ná déan dearmad, le do thoil, nár cheart ach substaintí a chur in iúl, seachas meascáin. Má allmhairíonn tú meascáin, beidh ort na substaintí aonair laistigh de na meascáin sin a mheas agus a ríomh an ndéanfar aon cheann acu a allmhairiú ag 1 tona nó níos mó in aghaidh na bliana. I gcás nach bhfuil faisnéis faoi shubstaint ar fáil duit, ní gá an fhaisnéis sin a sholáthar. Tá sé seo tábhachtach d’allmhaireoirí meascáin, i gcás go bhféadfadh sé nach mbeadh do sholáthraí ag iarraidh comhdhéanamh a gcuid táirgí a nochtadh.

Laistigh de 300 lá móide 2, 4 nó 6 bliana ó dheireadh na hidirthréimhse — ag brath ar bhanda tonnáiste agus/nó próifíl ghuaise — más mian leat leanúint ar aghaidh ag allmhairiú isteach sa RA ón AE, ní mór duit na nithe seo a leanas a dhéanamh:

1. Cuir isteach clárúchán nua chuig FSS le haghaidh gach substainte ar mian leat leanúint ar aghaidh lena hiompórtáil tar éis an spriocdháta ábhartha (tá tuilleadh faisnéise i dTábla 1 thuas), ag comhlíonadh an cheanglais faisnéise iomlán do do bhanda tonnáiste faoi REACH na RA. 

Coinnigh i gcuimhne i gcónaí gurb é an chéad chéim d’aon chlárú nua ná fiosrúchán faoi Airteagal 26 a chur isteach, is féidir tuilleadh faisnéise a fháil ag an nasc thíos:

Tá na ceanglais faisnéise maidir le clárú faoi REACH na RA comhionann le ceanglais REACH an AE.