Modifiche normative al liquido infiammabile UN1169: estratti, aromatici, liquidi.

Le normative sulle sostanze chimiche sono in continua evoluzione e spesso può essere difficile stare al passo con le aziende che fanno affidamento su sostanze chimiche. Le Nazioni Unite aggiornano frequentemente i propri regolamenti modello in linea con le mutevoli interpretazioni e usi delle sostanze chimiche. Nel 2021 sono state apportate le modifiche più recenti a Merci pericolose, con modifiche specifiche apportate al liquido infiammabile UN 1169.

Questo articolo illustrerà cosa sta cambiando, perché si sta verificando questo cambiamento, chi influenzerà e quali azioni devono essere intraprese dai distributori per rimanere conformi.

Che cosa sta succedendo?

Prima della 22a revisione del regolamento tipo sul trasporto di merci pericolose, gli estratti liquidi per aromatizzare e per aromatizzare erano classificati separatamente. UN 1169 è stato utilizzato per i prodotti aromatici e UN 1197 è stato utilizzato per gli aromi. Ciò ha causato problemi di classificazione e spedizione in lingue diverse dall'inglese. 

Per rimediare a ciò, la 22a revisione (pubblicata nel 2021) ha eliminato UN 1169, ESTRATTI, AROMATICI, LIQUIDI e voci correlate. Invece, tutti gli estratti liquidi saranno classificati sotto UN 1197, siano essi aromatici o aromatizzanti, con il nuovo nome proprio di spedizione di "ESTRATTI LIQUIDI per aromi o aromi".

Oltre ai regolamenti modello delle Nazioni Unite, queste modifiche si sono riflesse nell'elenco delle merci pericolose ADR 2023, nell'aggiornamento ADG 7.8, nella 64a edizione della IATA e nell'IMDG 41-22.

Perché succede?

Questo cambiamento sta avvenendo a causa di problemi linguistici che hanno impedito ai prodotti di essere etichettati con precisione. Mentre la differenza tra UN 1169 e 1197 è abbastanza evidente nel nome di spedizione corretto inglese, lo è meno in lingue come il francese o lo spagnolo. Ciò ha portato le industrie di diversi paesi a utilizzare entrambi i numeri ONU indistintamente o in modo intercambiabile.

Nomi di spedizione corretti per lingua

I regolamenti modello devono essere inequivocabili nel maggior numero di lingue possibile, quindi per evitare ulteriore confusione, il sottocomitato di esperti sul trasporto di merci pericolose ha deciso di eliminare l'UN 1169 e consegnare tutti gli estratti liquidi sotto un'unica classificazione: UN 1197. Le procedure di consegna per entrambe le classificazioni erano già identiche, quindi le modifiche che devono essere apportate sono solo di nome.

Chi influenzerà questo?

Questa decisione riguarderà qualsiasi organizzazione che immagazzina, spedisce o è responsabile del trasporto di sostanze che sono state assegnate a UN 1169 o UN 1197. 

Le sostanze precedentemente classificate in UN 1169 includono oli essenziali e profumati, che vengono utilizzati in prodotti per aromaterapia, candele profumate, detergenti per il bagno e per la casa. L'UN 1197, invece, è stato spesso riservato agli aromi per alimenti e bevande.

Quale azione deve essere intrapresa?

Le sostanze precedentemente classificate come UN 1169 saranno ora classificate come UN 1197 e tutta la documentazione dovrà essere rivista di conseguenza per visualizzare le nuove informazioni. Ciò richiederà un aggiornamento della SDS per questi prodotti, così come i documenti di trasporto, la marcatura e le etichette di pacchi, cisterne, contenitori e recipienti. 

I mittenti di sostanze classificate come UN 1197 dovranno anche aggiornare la loro documentazione per includere il nuovo nome di spedizione corretto, EXTRACTS, LIQUID for aroma o aroma.

I periodi di transizione variano a seconda della modalità di trasporto. Vedere la tabella seguente per ulteriori informazioni.

Chemwatch è qui per aiutare.

In attesa di questo cambiamento, Chemwatch ha già iniziato a implementare gli aggiornamenti su Chemwatch SDS autore, oltre a incorporare le nuove classificazioni nelle nostre etichette. Ciò include modelli aggiornati automaticamente e informazioni chimiche per soddisfare i requisiti della giurisdizione e della modalità di trasporto. Chemwatch Gold e Pure SDS sono già stati aggiornati e le modifiche a tutti Chemwatch Le SDS dei fornitori redatte dovrebbero essere finalizzate entro il 12 aprile 2023.

Per verificare se la tua SDS è conforme o per qualsiasi domanda relativa a modifiche normative, creazione di SDS, valutazione del rischio chimico o etichettatura per il trasporto, rivolgiti al Chemwatch squadra oggi! Siamo informati da oltre 30 anni di esperienza chimica e ben attrezzati per aiutarvi con l'identificazione dei pericoli e la conformità chimica. Parla con il tuo rappresentante o contatto del servizio clienti re********@ch********.net.

Fonte:

• https://unece.org/transport/dangerous-goods/un-model-regulations-rev-22 
• https://unece.org/info/Transport/events/18753