Peraturan kimia sentiasa berkembang, yang selalunya sukar untuk diikuti untuk perniagaan yang bergantung pada bahan kimia. PBB kerap mengemas kini peraturan modelnya selaras dengan perubahan pemahaman dan penggunaan bahan kimia. Pada tahun 2021, perubahan terbaharu dibuat kepada Barang Berbahaya, dengan perubahan khusus dibuat kepada cecair mudah terbakar UN 1169.
Artikel ini akan menggariskan perkara yang berubah, mengapa perubahan ini berlaku, siapa yang akan mempengaruhinya, dan apakah tindakan yang perlu diambil oleh pengedar untuk kekal patuh.
Sebelum Semakan Ke-22 Peraturan Model mengenai Pengangkutan Barang Berbahaya, ekstrak cecair untuk aroma dan untuk perasa dikelaskan secara berasingan. UN 1169 digunakan untuk produk aromatik dan UN 1197 digunakan untuk perasa. Ini telah menyebabkan masalah dalam klasifikasi dan konsainan dalam bahasa selain bahasa Inggeris.
Untuk membetulkannya, Semakan Ke-22 (diterbitkan 2021) telah memadamkan UN 1169, EKSTRAK, AROMATIC, CECAIR dan entri berkaitan. Sebaliknya, semua ekstrak cecair akan dikelaskan di bawah UN 1197, sama ada ia adalah aromatik atau perasa, di bawah Nama Penghantaran Betul baharu 'EKSTRAK, CECAIR untuk perasa atau aroma'.
Sebagai tambahan kepada Peraturan Model PBB, perubahan ini telah ditunjukkan dalam senarai barang berbahaya ADR 2023, kemas kini ADG 7.8, Edisi ke-64 IATA dan IMDG 41-22.
Perubahan ini berlaku disebabkan isu bahasa yang menghalang produk daripada dilabel dengan tepat. Walaupun perbezaan antara UN 1169 dan 1197 agak jelas dalam nama penghantaran bahasa Inggeris, ia kurang begitu dalam bahasa seperti Perancis atau Sepanyol. Ini telah menyebabkan industri di beberapa negara menggunakan kedua-dua nombor PBB secara tidak jelas atau bertukar ganti.
Nama Penghantaran yang Betul mengikut Bahasa
| Nombor PBB | PBB 1169 | PBB 1197 |
| English | EKSTRAK, AROMATIK, CECAIR | EKSTRAK, PERASA, CECAIR |
| French | EXTRAITS AROMATIQUES CECAIR | EXTRAITS CECAIR TUANG AROMATISER |
| Spanyol | EXTRACTOS AROMÁTICOS LÍQUIDOS | EXTRACTOS LÍQUIDOS PARA AROMATIZAR |
Peraturan model perlu jelas dalam sebanyak mungkin bahasa, jadi untuk mengelakkan kekeliruan selanjutnya, Jawatankuasa Kecil Pakar Pengangkutan Barang Berbahaya memilih untuk memadamkan UN 1169 dan menyerahkan semua ekstrak cecair di bawah satu klasifikasi—UN 1197. Prosedur konsainan untuk kedua-dua klasifikasi telah pun sama, jadi perubahan yang perlu dibuat adalah pada nama sahaja.
Keputusan ini akan menjejaskan mana-mana organisasi yang menyimpan, menghantar atau bertanggungjawab untuk pengangkutan bahan yang telah ditetapkan kepada UN 1169 atau UN 1197.
Bahan yang sebelum ini diklasifikasikan di bawah UN 1169 termasuk minyak pati dan minyak wangi, yang digunakan dalam produk aromaterapi, lilin wangi, bilik mandi dan pembersih rumah. UN 1197, sebaliknya, sering dikhaskan untuk perasa makanan dan minuman.
Bahan yang dahulunya diklasifikasikan sebagai UN 1169 kini akan diklasifikasikan sebagai UN 1197, dan semua dokumentasi perlu disemak sewajarnya untuk memaparkan maklumat baharu. Ini memerlukan kemas kini SDS untuk produk ini, serta dokumen pengangkutan, penandaan dan label bungkusan, tangki, bekas dan vesel.
Pengirim bahan yang diklasifikasikan sebagai UN 1197 juga perlu mengemas kini dokumentasi mereka untuk memasukkan nama penghantaran yang betul, EKSTRAK, CECAIR untuk perasa atau aroma.
Tempoh peralihan berbeza bergantung pada cara pengangkutan. Lihat jadual di bawah untuk maklumat lanjut.
| Peraturan | Tempoh Peralihan |
| ADG | ADG 7.8 boleh digunakan secara sukarela untuk rekod sedia ada sahaja mulai 1 April 2023. Selepas 1 April 2024, penggunaan ADG 7.8 adalah wajib untuk semua produk. |
| ADR | Barangan berbahaya boleh dibawa mengikut ADR 2021 hingga 30 Jun 2023. |
| IMDG | IMDG 41-22 boleh digunakan secara sukarela mulai 1 Januari 2023. Selepas 1 Januari 2024 pemakaian IMDG 41-22 adalah wajib. |
| IATA | Edisi ke-64 IATA berkuat kuasa pada 1 Januari 2023, edisi ke-63 boleh tidak boleh digunakan selepas masa ini melainkan dinyatakan sebaliknya dalam Peraturan. |
| RID | Barangan berbahaya boleh dibawa mengikut RID 2021 hingga 30 Jun 2023. |
| DNA | Barangan berbahaya boleh dibawa mengikut ADN 2021 hingga 30 Jun 2023. |
Dalam menjangkakan perubahan ini, Chemwatch telah mula melaksanakan kemas kini pada Chemwatch Mengarang SDS, serta memasukkan klasifikasi baharu ke dalam label kami. Ini termasuk templat dan maklumat kimia yang dikemas kini secara automatik untuk mematuhi keperluan bidang kuasa dan cara pengangkutan. Chemwatch Emas dan SDS Tulen telah dikemas kini, dan perubahan kepada semua Chemwatch SDS Vendor Pengarang dijangka dimuktamadkan pada 12 April 2023.
Untuk menyemak sama ada SDS anda mematuhi, atau untuk sebarang soalan mengenai perubahan peraturan, pengarangan SDS, penilaian risiko kimia atau pelabelan untuk pengangkutan, berbincang dengan Chemwatch pasukan hari ini! Kami dimaklumkan oleh lebih 30 tahun kepakaran kimia dan dilengkapi dengan baik untuk membantu anda dengan pengenalan bahaya dan pematuhan bahan kimia. Bercakap dengan wakil khidmat pelanggan anda atau hubungi semula*********@ch*********.net.
Sumber:
