Alterações Regulamentares para Líquido Inflamável UN1169: Extratos, Aromáticos, Líquidos.

05/04/2023

Os regulamentos químicos estão em constante evolução, o que muitas vezes pode ser difícil de acompanhar para as empresas que dependem de substâncias químicas. As Nações Unidas frequentemente atualizam seus regulamentos modelo de acordo com a mudança de entendimentos e usos de produtos químicos. Em 2021, as alterações mais recentes foram feitas para Mercadorias Perigosas, com alterações específicas feitas para líquido inflamável UN 1169.

Este artigo descreve o que está mudando, por que essa mudança está ocorrendo, quem ela afetará e quais ações precisam ser tomadas pelos distribuidores para permanecerem em conformidade.

Esta mudança afeta fabricantes, expedidores e distribuidores de extratos líquidos aromáticos e aromatizantes.
Esta mudança afeta fabricantes, expedidores e distribuidores de extratos líquidos aromáticos e aromatizantes.

O que está acontecendo?

Antes da 22ª Revisão do Regulamento Modelo sobre o Transporte de Mercadorias Perigosas, os extratos líquidos para aromatizantes e para aromatizantes eram classificados separadamente. UN 1169 foi usado para produtos aromáticos e UN 1197 foi usado para aromatizantes. Isso tem causado problemas na classificação e remessa em outros idiomas além do inglês. 

Para corrigir isso, a 22ª Revisão (publicada em 2021) excluiu UN 1169, EXTRATOS, AROMÁTICOS, LÍQUIDOS e entradas relacionadas. Em vez disso, todos os extratos líquidos serão classificados no UN 1197, sejam eles aromáticos ou aromatizantes, sob o novo Nome Apropriado para Embarque de 'EXTRATOS LÍQUIDOS para aromatizantes ou aromatizantes'.

Além dos Regulamentos Modelo da ONU, essas mudanças foram refletidas na lista de mercadorias perigosas ADR 2023, na atualização ADG 7.8, na 64ª edição da IATA e na IMDG 41-22.

Por que isso está acontecendo?

Essa mudança está ocorrendo devido a problemas de linguagem que impediram que os produtos fossem rotulados com precisão. Embora a diferença entre UN 1169 e 1197 seja bastante óbvia no nome de embarque inglês, é menos em idiomas como francês ou espanhol. Isso levou as indústrias em vários países a usar os dois números da ONU indistintamente ou de forma intercambiável.

Nomes de envio adequados por idioma

Número ONUA 1169A 1197
InglêsEXTRATOS AROMÁTICOS LÍQUIDOSEXTRATOS, AROMATIZANTES, LÍQUIDOS
FrancêsLÍQUIDOS EXTRAÍDOS AROMÁTICOSEXTRAÍDOS LÍQUIDOS PARA AROMATIZADOR
EspanholEXTRATOS AROMÁTICOS LÍQUIDOSEXTRACTOS LÍQUIDOS PARA AROMATIZAR

Os regulamentos modelo precisam ser inequívocos no maior número de idiomas possível, portanto, para evitar mais confusão, o Subcomitê de Especialistas em Transporte de Mercadorias Perigosas optou por excluir o UN 1169 e consignar todos os extratos líquidos sob uma classificação - UN 1197. Os procedimentos de consignação para ambas as classificações já eram idênticos, então as mudanças que precisam ser feitas são apenas nominais.

Quem isso afetará?

Esta decisão afetará qualquer organização que armazene, consigne ou seja responsável pelo transporte de substâncias que tenham sido classificadas como UN 1169 ou UN 1197. 

Substâncias anteriormente classificadas sob o UN 1169 incluem óleos essenciais e de fragrâncias, que são usados ​​em produtos de aromaterapia, velas perfumadas, banheiro e produtos de limpeza doméstica. O UN 1197, por outro lado, tem sido frequentemente reservado para aromas de alimentos e bebidas.

Que ação precisa ser tomada?

Substâncias anteriormente classificadas como UN 1169 agora serão classificadas como UN 1197, e toda a documentação precisará ser revisada de acordo para exibir as novas informações. Isso exigirá uma atualização de SDS para esses produtos, bem como documentos de transporte, marcação e rótulos de embalagens, tanques, contêineres e embarcações. 

Os expedidores de substâncias classificadas como UN 1197 também precisarão atualizar sua documentação para incluir o novo nome apropriado de embarque, EXTRATOS, LÍQUIDOS para aromatizantes ou aromatizantes.

Os períodos de transição variam dependendo do modo de transporte. Consulte a tabela abaixo para obter mais informações.

RegulamentoPeríodo de transição
ADGO ADG 7.8 pode ser aplicado voluntariamente para registros existentes somente a partir de 1º de abril de 2023.
Após 1º de abril de 2024, a aplicação do ADG 7.8 é obrigatória para todos os produtos.
ADRAs mercadorias perigosas podem ser transportadas de acordo com o ADR 2021 até 30 de junho de 2023.
IMDGIMDG 41-22 pode ser aplicado voluntariamente a partir de 1º de janeiro de 2023. Após 1º de janeiro de 2024
a aplicação do IMDG 41-22 é obrigatória.
IATAA 64ª edição da IATA entrou em vigor em 1º de janeiro de 2023, a 63ª edição pode
não pode ser usado após esse período, a menos que indicado de outra forma no Regulamento.
RID As mercadorias perigosas podem ser transportadas de acordo com o RID 2021 até 30 de junho de 2023.
DNAAs mercadorias perigosas podem ser transportadas de acordo com a ADN 2021 até 30 de junho de 2023.

Chemwatch está aqui para ajudar.

Antecipando esta mudança, Chemwatch já começou a implementar atualizações em Chemwatch SDS de autoria, bem como incorporando as novas classificações em nossos rótulos. Isso inclui modelos e informações químicas atualizados automaticamente para atender aos requisitos da jurisdição e do meio de transporte. Chemwatch Gold e Pure SDS já foram atualizados, e mudanças em todos Chemwatch Espera-se que o SDS do fornecedor criado seja finalizado até 12 de abril de 2023.

Para verificar se o seu SDS está em conformidade ou para qualquer dúvida sobre alterações regulatórias, criação de SDS, avaliação de risco químico ou rotulagem para transporte, fale com o Chemwatch equipe hoje! Somos informados por mais de 30 anos de experiência em produtos químicos e bem equipados para ajudá-lo na identificação de perigos e conformidade química. Fale com seu representante de atendimento ao cliente ou entre em contato regulamentos@chemwatch.net.

Fontes:

Inquérito Rápido