Isang Gabay sa Mga Pangalawang Label ng Lalagyan

22/03/2023

Ang epektibong pamamahala ng mga mapanganib na kemikal ay mahalaga para sa pagpapanatili ng kaligtasan sa lugar ng trabaho. Ang mga walang label na lalagyan ay nagdudulot ng malaking panganib ng mga insidente at aksidente, kaya mahalaga na lagyan ng wastong label ang mga pangalawang lalagyan. Kinilala ng mga regulatory body sa buong mundo ang kahalagahan na ito at nag-utos ng pangalawang mga kinakailangan sa pag-label ng container upang matiyak ang kamalayan at kaligtasan ng manggagawa. Kung iniisip mo kung anong impormasyon ang dapat isama sa iyong mga label ng container, magbasa pa para matuto pa!

Ang paglilipat ng mga kemikal mula sa isang lalagyan patungo sa isa pa sa lugar ng trabaho ay isang napakakaraniwang kasanayan, at ang pag-alam sa pagkakakilanlan at mga panganib ng bawat kemikal ay mahalaga.
Ang paglilipat ng mga kemikal mula sa isang lalagyan patungo sa isa pa sa lugar ng trabaho ay isang napakakaraniwang kasanayan, at ang pag-alam sa pagkakakilanlan at mga panganib ng bawat kemikal ay mahalaga.

Pangunahing Mga Label ng Lalagyan

Ang orihinal na lalagyan kung saan nanggagaling ang isang kemikal mula sa supplier ay itinuturing na pangunahing lalagyan. Ang pangunahing label ng lalagyan para sa isang mapanganib na kemikal ay dapat na isang label ng kemikal na sumusunod sa GHS at naglalaman ng lahat ng impormasyong kailangan upang lumikha ng kasunod na pangalawang label ng lalagyan. 

Ang GHS, o Globally Harmonized System of Classification and Labeling of Chemicals, ay ginagawang mas madali para sa lahat na maunawaan ang mga panganib na nauugnay sa mga kemikal sa buong bansa at internasyonal. Bagama't ginawang napakalinaw ang mga kinakailangan sa mapanganib na label ng kemikal na idinidikta ng GHS, ang paggawa ng mga label ay isang mapaghamong gawain pa rin.

Ang mga label na sumusunod sa GHS para sa mga pangunahing container ay kinakailangang magkaroon ng mga sumusunod na pangunahing elemento:

  • Mga salitang signal na nagpapahiwatig ng antas ng panganib. Ang "Panganib" ay ginagamit para sa pinakamalubhang mga pagkakataon, habang ang "Babala" ay ginagamit sa mga hindi gaanong malubhang pagkakataon.
  • GHS Hazard Pictograms.
  • Impormasyon ng tagagawa na tumutukoy sa pangalan ng kumpanya, address, at numero ng telepono ng tagagawa.
  • Mga Pahayag ng Panganib. Ito ay mga parirala na naglalarawan sa likas na katangian ng mga mapanganib na produkto at ang antas ng panganib.
  • Mga Pahayag sa Pag-iingat. Ito ay mga parirala na nakatali sa bawat hazard statement para sa pag-iwas sa pinsala at pamamahala sa aksidente.  
  • Pangalan ng Produkto. Ito ang nagpapakilala sa produkto o kemikal na pangalan ng mapanganib na sangkap.
Isang sample ng pangunahing label ng lalagyan para sa isang mapanganib na kemikal.

Kapag ang isang kemikal ay inilipat mula sa orihinal nitong lalagyan patungo sa isa pa, ang pangalawang storage device ay tinutukoy bilang pangalawang lalagyan o isang "lalagyan sa lugar ng trabaho." 

Mga Label ng Pangalawang Lalagyan

A pangalawang lalagyan ay tinukoy bilang anumang lalagyan na may hawak na produkto na hindi ang orihinal na lalagyan na ibinibigay ng tagagawa. Ang mga ito ay mahalaga para sa parehong maliit at malakihang paggamit ng mga kemikal, saanman ang mga kemikal ay inilipat mula sa isang sisidlan patungo sa isa pa. Sa Australia, ang mga pangalawang label ay tinutukoy bilang decanted na mga label, habang sa mga bansa tulad ng US ay mas karaniwang kilala sila bilang mga pangalawang label. 

Ang pinababang label para sa mga pangalawang lalagyan ay pinahihintulutan para sa mga mapanganib na kemikal. Ang mga pangalawang label na sumusunod sa GHS ay nangangailangan ng mga sumusunod na elemento:

  • Pangalan ng Produkto. Ito ang tumutukoy sa pangalan ng produkto o kemikal ng mapanganib na substance at dapat tumugma sa identifier ng Safety Data Sheet.
  • Pangkalahatang Pahayag ng Hazard. Ang mga ito ay maaaring ipaalam sa pamamagitan ng mga salita o pictograms o anumang kumbinasyon ng mga ito, na nagbibigay ng hindi bababa sa pangkalahatang pisikal at mga panganib sa kalusugan na nauugnay sa kemikal.
Kasama sa mga pangalawang lalagyan ang mga beaker at test tube, kung ang kemikal ay hindi agad gagamitin.
Kasama sa mga pangalawang lalagyan ang mga beaker at test tube, kung ang kemikal ay hindi agad gagamitin.

Maaaring mangyari ang mga aksidente kung ang mga lalagyan ay walang label, lalo na kapag ang mga lalagyan ay gumagalaw sa isang lugar ng trabaho, ang mga manggagawa ay nagbabago ng mga shift, o ang mga decanted na materyales ay hindi ganap na ginagamit sa isang partikular na gawain. Kasama sa ilang halimbawa ng mga pangalawang lalagyan ang mga lalagyan ng paglilipat ng kemikal (gaya ng isang beaker o test tube sa isang lab), mga bote ng spray, malalaking tanke na nakatigil, at mas maliliit na lalagyan na ginagamit upang mag-imbak ng mga kemikal na dumating sa mas malalaking pangunahing lalagyan, o na ginagamit upang maglaman ng reaksyon mga bahagi bago gamitin sa isang proseso ng paghahalo o reaksyon.

Exemptions

Mayroong ilang mga exemption na naaangkop sa mga pangalawang label sa mga limitadong kaso. Halimbawa: kung ang sukat ng lalagyan ay masyadong hindi praktikal upang ilagay ang isang label, kung ang mga kemikal ay ginawa sa isang lugar ng trabaho ngunit hindi nilayon para ibenta at nilayon para sa agarang paggamit. 

Ang agarang paggamit ay tinukoy bilang "ang mapanganib na kemikal ay nasa ilalim ng kontrol ng at gagamitin lamang ng taong maglilipat nito mula sa isang may label na lalagyan at sa loob lamang ng shift sa trabaho kung saan ito inilipat."

Ang isang decanted na mapanganib na kemikal ay maaari lamang ituring na "gamitin kaagad" sa mga sitwasyon kung saan: hindi ito pinababayaan ng taong nag-decante nito; ito ay ginagamit lamang ng isang taong naroroon sa proseso ng decanting; at ang lalagyan ay kasunod na ginawang libre mula sa anumang mapanganib na kemikal kaagad pagkatapos gamitin, na iniiwan ang lalagyan sa kondisyon kung saan ito kinaroroonan kung hindi pa ito naglalaman ng kemikal.

Chemwatch narito upang tumulong.

Ang paglalagay ng label sa mga pangalawang lalagyan para sa mga kemikal ay kadalasang nakakalito dahil sa pangkalahatan ay hindi ito nagsasangkot ng paggawa o pamamahagi ng mga mapanganib na kemikal, ngunit sa halip ay ginagamit ang mga ito sa lugar ng trabaho. 

Upang lumikha ng pangalawang label ng lalagyan, kakailanganin mong gawin ang sumusunod:

  • Kumuha ng na-update at sumusunod na Safety Data Sheet
  • Tukuyin ang mga kinakailangang elemento ng label sa iyong SDS
  • Gumawa ng label para sa iyong pangalawang lalagyan

Chemwatch nagbibigay ng komprehensibong mga solusyon sa pamamahala ng mga kemikal, kabilang ang access sa isang library na may higit sa 120 milyong SDS, patuloy na pag-update ng mga SDS na ito habang nagbabago ang mga regulasyon, at mga automated na template ng label para sa paggawa ng mga label ng container sa mabilisang. 

Bilang karagdagan, ang aming koponan ay binubuo ng isang hanay ng mga eksperto na sumasaklaw sa lahat pamamahala ng kemikal field, mula sa heat mapping hanggang sa Risk Assessment hanggang sa chemical storage, eLearning at higit pa. Makipag-ugnayan sa amin ngayon upang matuto nang higit pa.

Quick Inquiry