Paano gumamit ng mga palatandaang pangkaligtasan ng kemikal, mga pictogram at mga tsart para sa pagkilala sa panganib sa iyong lab

05/10/2020

Bagama't mahalaga ang pag-label, ang isang larawan ay talagang nagsasalita ng isang libong salita pagdating sa pagtukoy at pakikipag-usap sa mga panganib sa laboratoryo at workspace. Bukod sa pagiging madaling makilala sa isang sulyap, naghahatid sila ng malinaw na mensahe sa mga hadlang sa kultura at wika, kaya lahat ng makakakita sa kanila ay maaaring gumawa ng kinakailangang aksyon upang manatiling ligtas. 

Ano ang mga pictogram at bakit natin ginagamit ang mga ito?

Ang pictograms ay mga larawang ginagamit upang ihatid ang mga tiyak na ideya sa pamamagitan ng pagkakahawig nito sa isang bagay o konsepto. Mayroong siyam na pangunahing pictogram na tumutukoy sa mga kemikal na panganib na karaniwang ginagamit sa mga laboratoryo. Salamat sa kanilang mga pangkalahatang kahulugan, kinikilala at ginagamit ang mga ito sa buong mundo. Depende sa sitwasyon, maraming mga simbolo ng kaligtasan ang maaaring gamitin sa isang pagkakataon. Ipinapaliwanag ng talahanayan sa ibaba ang bawat pictogram sa larawang ito, tulad ng nakikita mula kaliwa hanggang kanan, itaas hanggang ibaba. 

ipinapaliwanag ng talahanayan sa ibaba ang bawat pictogram sa larawang ito, tulad ng nakikita mula kaliwa hanggang kanan, itaas hanggang ibaba. 

Ang 9 na simbolo ng kaligtasan/pictograms.

Ang 9 na simbolo ng kaligtasan/pictograms.

1. Nasusunog2. Pag-oxidizing3. Talamak na toxicity
4. Nakakasira, pinsala sa mata5. Paputok6. Nakakainis, mapanganib sa ozone layer, matinding toxicity
7. Lason sa kapaligiran8. Malubhang panganib sa kalusugan, ibig sabihin, isang carcinogen9. Mga gas sa ilalim ng presyon

Mga palatandaan at simbolo ng kaligtasan ng kemikal

Karamihan sa mga kemikal na palatandaan at simbolo ay nabibilang sa apat na magkakaibang kategorya. Ang mga palatandaan sa bawat kategorya ay kinikilala sa buong mundo sa pamamagitan ng kanilang kulay at hugis, na tinitiyak na ang mga simbolo na ito ay nauunawaan sa buong mundo. Ang mga palatandaan ay nagtuturo sa mga nagmamasid na huminto sa paggawa ng isang bagay, lumipat sa isang lugar, mag-ingat o mag-ingat sa mga kagamitan. Ipinapakita ng sumusunod na talahanayan ang apat na kategorya kasama ang mga nauugnay na kulay, tampok, kahulugan, at halimbawa ng mga ito.

kategoryaKulay ng babalaPagtuturoMga tampokhalimbawa
Pagbabawalpula• Huminto
• Isara
• Lumikas
• Mapanganib na pag-uugali
• Bilog
• Itim na pictogram sa puting background
• Pulang balangkas na may pulang dayagonal na linya sa kabuuan

Walang paninigarilyo sign
babalaDilaw • Mag-ingat ka
• Mag ingat
• Triangular • Yellow background
• Itim na pictogram na may itim na gilid

Babala ng madulas na sahig
sapilitan Asul • Kumpletuhin ang isang partikular na aksyon o gawi• Bilog
• Asul na background na may puting pictogram

Kailangang magsuot ng mga sapatos na pangkaligtasan mag-sign
Kagipitanberde• Daan para makalikas
• Mga emergency na labasan
• Mga kagamitan at pasilidad
• Parihaba o parisukat na hugis
• Puting pictogram sa berdeng background

Tanda ng pangunang lunas
Isang talahanayan na nagdedetalye ng apat na kategorya ng mga kemikal na palatandaan at simbolo. Ang mga larawan ay nagmula sa Getty Images.

Kadalasan, magkakaroon ng maraming palatandaan sa isang lugar. Halimbawa, ang isang aktibong laboratoryo ay permanenteng magkakaroon ng mga palatandaan mula sa hindi bababa sa tatlo sa apat na kategorya sa itaas—na may isang babalang palatandaan na pansamantalang nakalagay kung may naganap na spill o ang sahig ay nalinis. 

International chemical safety card (ICSCs)

Ang isa pang paraan ng pagtukoy ng mga panganib sa kemikal ay ang paggamit ng International Chemical Safety Card (ICSCs). Ang koleksyong ito ng mahigit 1,700 card ay produkto ng pinagsamang proyekto sa pagitan ng World Health Organization at ng International Labor Organization, na may suporta mula sa European Commission. 

Isang halimbawa ng isang International Chemical Safety Card. Pinagmulan: International Labor Organization.

Isang halimbawa ng isang International Chemical Safety Card. Pinagmulan: International Labor Organization.

Ang mga card ay inihanda sa Ingles at sinusuri ng peer dalawang beses sa isang taon. Ang mga ito ay isinalin ng kaugnay na pambansang institusyon ng bansa sa naaangkop na wika para sa bansang iyon. Available ang mga isinaling card sa 11 wika, kabilang ang English, French, Spanish, Hebrew, Polish at Italian. 

Ang impormasyong nakapaloob sa mga ICSC ay kinabibilangan ng:

  1. Pagkilala sa kemikal
  2. Pangunang lunas
  3. Mga panganib sa sunog at pagsabog
  4. Mga hakbang sa pag-iwas
  5. Pag-uuri at pag-label
  6. Mga hakbang sa bumbero
  7. Mga katangian at panganib ng pisikal at kemikal
  8. Data ng kapaligiran
  9. Pangmatagalan at panandaliang epekto sa kalusugan
  10. Imbakan, packaging at pagtatapon ng spillage
  11. Talamak na panganib sa kalusugan at pag-iwas
  12. Impormasyon sa regulasyon at mga limitasyon sa pagkakalantad sa trabaho.

Bagama't may mga pagkakatulad sa pagitan ng mga nilalaman ng mga ICSC at ng Safety Data Sheet (SDS) o Material Safety Data Sheet (MSDS), hindi sila pareho. Ang SDS ay mga dokumento ng pamamahala at kadalasan ay teknikal na mas kumplikado kaysa sa mas simpleng mga ICSC. Parehong mahalaga, at komplementaryo ang mga ito, kung saan ang mga ICSC ay nagbibigay ng impormasyon sa isang sulyap, at ang SDS ay nagdaragdag ng mas detalyadong impormasyon. Mahalagang tandaan, gayunpaman, na ang mga ICSC ay hindi maaaring gamitin bilang mga pamalit para sa SDS dahil hindi nila sapat na natutugunan ang mga iniaatas sa pambatasan na nakapalibot sa SDS. 

Kung gusto mong malaman ang higit pa tungkol sa mga ICSC at SDS at kung paano pinakamahusay na pamahalaan ang kaligtasan ng kemikal sa iyong lab, mangyaring huwag mag-atubiling makipag-ugnayan sa koponan sa Chemwatch

Bagama't ang mga pictogram na pangkaligtasan, mga palatandaan at mga simbolo at mga card ay kinikilala sa buong mundo, maaari pa rin silang magkaiba sa bawat bansa at sa loob ng bawat workspace. Tiyaking pamilyar ka sa iba't ibang mga palatandaan at protocol sa kaligtasan na ginagamit sa iyong partikular na workspace. 

Kung mayroon kang mga tanong tungkol sa mga pictogram ng kaligtasan, mga palatandaan at simbolo at mga card at gusto mo ng payo sa kaligtasan ng kemikal at laboratoryo, mangyaring makipag-ugnayan sa Chemwatch koponan ngayon. Ang aming palakaibigan at may karanasan na kawani ay kumukuha ng mga taon ng karanasan upang mag-alok ng pinakabagong payo sa industriya kung paano manatiling ligtas at sumunod sa mga regulasyon sa Kalusugan at Kaligtasan habang nagtatrabaho sa mga kemikal.

Pinagmumulan: 

  1. https://www.safeopedia.com/safety-symbols-and-their-meanings/2/6550
  2. https://www.hse.gov.uk/chemical-classification/labelling-packaging/hazard-symbols-hazard-pictograms.htm
  3. https://www.ilo.org/safework/info/publications/WCMS_113134/lang–en/index.htm
  4. https://www.cdc.gov/niosh/ipcs/default.html
  5. https://www.gettyimages.com.au/
  6. https://www.ilo.org/safework/info/WCMS_145760/lang–en/index.htm

Quick Inquiry