Paglalagay ng Placard sa Mga Mapanganib na Kalakal Para sa Transportasyon

23/02/2022

Ang packaging at transportasyon ng mga mapanganib na kemikal (hazchem) at mga mapanganib na produkto ay may likas na panganib, kaya napakahalaga na ang mga sangkap na ito ay nakaimbak at may label na alinsunod sa mga regulasyon sa kalusugan at kaligtasan sa lugar ng trabaho. Ang mga placard ay mahalaga upang matiyak ang ligtas na pag-iimbak ng mga mapanganib na produkto sa mga pasilidad at sa pagbibiyahe. Magbasa para mas maunawaan kung bakit kailangan ang mga placard, at kung paano mabibigyang-kahulugan ang mga ito nang maayos.

Ano ang mga plakard?

Ginagamit ang mga placard bilang visual indicator ng mga high-risk na kemikal at mapanganib na mga produkto sa isang partikular na lugar. Kabilang dito ang mga pasilidad sa pagmamanupaktura at imbakan, at mga sasakyang pang-transportasyon ng mga kalakal. Dapat maglagay ng placard upang makita ang mga ito mula sa magkabilang gilid ng sasakyan o lalagyan.

A aparador ay tinukoy sa Australian Dangerous Goods Code bilang anumang label ng klase o Emergency Information Panel (EIP) na nakakabit sa isang cargo transport unit o placardable unit. 

A pagkarga ng plakard ay tinukoy bilang anumang unit na dinadala ng Dangerous Goods na dapat lagyan ng placard ng alinman sa class label o EIP. Tingnan ang talahanayan 5.3 sa ibaba para sa pinakamababang dami na nangangailangan ng EIP.

A yunit ng transportasyon ng kargamento kabilang ang alinman sa mga sumusunod: isang sasakyan sa kalsada o tren, isang portable na tangke, isang bulk o lalagyan ng kargamento, o isang MEGC. Kaugnay nito, ang sasakyan at ang sisidlan ng pagkarga ng plakard ay magkakaibang entidad.

Kasama sa mga cargo transport unit ang mga sasakyan sa kalsada, mga bagon ng kargamento sa tren, mga portable na tangke at lalagyan, pati na rin ang mga lalagyan ng gas na maramihang elemento.
Kasama sa mga cargo transport unit ang mga sasakyan sa kalsada, mga bagon ng kargamento sa tren, mga portable na tangke at lalagyan, pati na rin ang mga lalagyan ng gas na maramihang elemento.

Kailan kailangan ang mga placard?

Ang mga kinakailangan sa pagkarga ng placard ay maaaring mag-iba sa pagitan ng mga rehiyon at ang paraan ng transportasyon. Ang mga mapanganib na kalakal na dinadala sa pamamagitan ng dagat o sa himpapawid ay nakasalalay sa internasyonal na regulasyon sa maritime at aviation, sa halip na mga lokal na batas. 

Ang lahat ng mga pakete at artikulo ng Dangerous Goods na dinadala sa pamamagitan ng kalsada at tren sa Australia ay kinakailangang magpakita ng label na kinabibilangan ng DG classification at ang UN number ng substance, tulad ng ipinapakita sa ibaba:

Isang pangkalahatang label ng mga mapanganib na produkto.

Ang mga emergency information panel (EIPs) ay isang uri ng placard na ginagamit sa maramihang portable o dinadalang mapanganib na mga kalakal sa loob ng Australia. Ang mga dinadalang mapanganib na kalakal na may load na mas malaki kaysa sa 500 L o kg ay dapat na lagyan ng mga EIP upang matukoy ang anumang mga panganib na ipinakita ng substance o kemikal, pati na rin magbigay ng mga detalye sa pakikipag-ugnayan sa mga serbisyong pang-emergency. Ang Bersyon 7.7 ng Australian Code for the Transport of Dangerous Goods by Road & Rail ay nagbabalangkas ng pinakamababang dami ng mga kalakal na nangangailangan ng paglalagay ng placard sa mga Emergency Information Panel, bilang karagdagan sa mga label ng klase. Tingnan ang talahanayan sa ibaba.


Talahanayan 5.3: Placard Load (Minimum na Dami) 
(Ang pagkarga ng placard ay tinukoy sa 1.2.1.1) 

Tandaan: ang pagkarga ay dapat na tasahin laban sa parehong Talahanayan 5.3.1 at Talahanayan 5.3.2
Table 5.3.1
Mga mapanganib na kalakal na hindi dinadala sa ilalim ng Kabanata 3.4
 
Mga Mapanganib na Kalakal sa Cargo Transport Unit Dami ng Pagkarga ng Placard
(A) Anumang mga mapanganib na produkto sa isang sisidlan (maliban sa isang artikulo) na may: 
• kapasidad > 500 L; o 
• netong masa > 500 kg
Isa o higit pang ganoong mga sisidlan (ibig sabihin, isa o higit pang mga naka-placard na unit) 
(B) Anumang dami ng: 
• Dibisyon 2.1 (maliban sa Aerosol); o 
• Dibisyon 2.3; o 
• Packing group I ng anumang Klase o Dibisyon
Pinagsama-samang dami ng lahat ng mapanganib na kalakal (maliban sa LQ) sa cargo transport unit ≥ 250 kg(L) (tingnan ang Tala 5)
(C) Dibisyon 6.2 Kategorya A Lahat ng dami
(D) Dibisyon 6.2 (maliban sa Kategorya A) ≥ 10 kg(L)
(E) Mga load kung saan hindi nalalapat ang (a) – (d). Pinagsama-samang dami ng mga mapanganib na produkto (maliban sa LQ) ≥ 1,000 kg(L) (tingnan ang Tala 5) – maliban kung ang kargada ay Fumigated Unit (UN 3359 –tingnan ang Tala 3), 
Table 5.3.2
Mga mapanganib na kalakal na dinadala sa ilalim ng Kabanata 3.4
Tandaan: ang mga limitasyon ng placard na ito ay hiwalay sa at bilang karagdagan sa mga limitasyon ng placard sa itaas. Sa pagsasagawa, ito ay maaaring mangahulugan na ang isang sasakyan ay kinakailangang lagyan ng placard ng parehong placard para sa ganap na kinokontrol na DG sa load at isang LQ placard.
Mga mapanganib na produkto na nakaimpake sa limitadong dami at/o mga domestic consumable na mapanganib na produkto. Dami ng Pagkarga ng Placard
(F) Limitadong dami ng mga mapanganib na kalakal at/o domestic
nagagamit na mapanganib na mga kalakal (tinukoy sa 1.2.1)
Kasama sa load ang limitadong dami ng mga mapanganib na kalakal at/o mga domestic consumable na mapanganib na kalakal na kinabibilangan ng pinagsama-samang dami ng alinmang numero ng UN mula sa isang lugar ng kargamento na ≥ 2,000kg(L)
(G) Mga load kung saan (f) ay hindi nalalapat Limitado ang dami ng mga mapanganib na kalakal at/o mga domestic consumable na mapanganib na kalakal (tinukoy sa 1.2.1)Ang kabuuang masa ng limitadong dami ng mga mapanganib na kalakal at/o mga domestic consumable na mapanganib na kalakal ay > 8 tonelada (tingnan ang Tala 5)

Talahanayan 5.3 – Mga Tala
TANDAAN 1: Para sa mga dami ng mga placard ng Class 1, tingnan ang Australian Explosives Code.
TANDAAN 2: Para sa paglalagay ng mga dami ng Class 7, tingnan ang Mga Kodigo ng Pagsasanay para sa Ligtas na Transportasyon ng mga Radioactive Substances. 
TANDAAN 3: Ang isang Fumigated Unit (UN 3359) na sumusunod sa Kabanata 5.5 na hindi naglalaman ng anumang iba pang mapanganib na mga kalakal ay hindi isang placard load at hindi dapat isama sa pinagsama-samang dami ng mga mapanganib na kalakal kapag tinutukoy ang isang placard load.
TANDAAN 4: Para sa land transport na ganap sa loob ng Australia, ang Kodigo na ito ay nangangailangan ng mga placard na ipakita sa mga cargo transport unit kung naglalaman ang mga ito ng placard load, gaya ng tinutukoy mula sa Talahanayan 5.3. Dapat pansinin na ang mga cargo transport unit na naglalaman ng mas kaunting dami ay maaaring kailangang lagyan ng placard alinsunod sa IMDG Code bago sila katanggap-tanggap para sa transportasyon sa pamamagitan ng dagat, kahit na sa loob ng karagatan ng Australia. 
TANDAAN 5: Kapag nagdadala ng kargada na naglalaman ng mga mapanganib na kalakal na tinukoy sa (b) o (e) ng Talahanayan 5.3.1 at mga mapanganib na kalakal na tinukoy sa (g) ng Talahanayan 5.3.2, na ang bawat isa ay nasa ibaba ng isang kargada ng plakard, ang pinagsamang dapat kalkulahin ang dami ng mga mapanganib na kalakal sa load at ang resulta ay tinasa laban sa nauugnay na threshold sa Talahanayan 5.3.1.  
Pagkalkula ng pinagsamang dami 
(i) Kung ang nauugnay na threshold para sa mga mapanganib na kalakal sa Talahanayan 5.3.1 ay (b) – ang pinagsamang dami = ang pinagsama-samang qty na kinokontrol na DG + 10% ng Gross weight ng LQ/DC; o 
(ii) Kung ang nauugnay na threshold para sa mga mapanganib na produkto sa Talahanayan 5.3.1 ay (e) – ang pinagsamang dami = ang pinagsama-samang qty na kinokontrol na DG + 25% ng Gross weight ng LQ/DC

Dapat ding sumunod ang mga placard at DG class label sa mga kinakailangan sa visibility. Ang isang label ng klase ng code ng DG ay dapat na nakatuon sa isang brilyante, ang mga gilid nito ay dapat na may sukat na hindi bababa sa 250mm. Kung mayroong maraming nauugnay na label ng klase, ang lahat ng ito ay kailangang makita at dapat ay may sukat na hindi bababa sa 100mm.

Paano ka nagbabasa ng placard?

Ang mga placard at EIP ay mahalaga din para sa pagtiyak na ang anumang mga sitwasyong pang-emerhensiya ay matutugunan nang ligtas at mabisa. Sa kaso ng isang aksidente sa sunog o kemikal, dapat malaman ng mga serbisyong pang-emerhensiya kung anong klase ng mga mapanganib na produkto ang nasasangkot upang makatugon sila nang naaangkop at nang hindi nagpapalala sa sitwasyon. Ang mga numero ng Hazchem sa mga EIP ay partikular na kapaki-pakinabang para sa mga aksyong pagtugon sa emergency.

Isa sa mga pangunahing benepisyo sa mga placard ay ang mga ito ay napakadaling makilala. Ang pagbibigay-kahulugan sa mga ito nang tama ay nangangailangan lamang ng pag-unawa sa mga label at pangunahing salita o code. Bagama't ang karamihan sa impormasyong kinakatawan sa mga placard ay pare-pareho sa buong mundo, may kaunting pagkakaiba pagdating sa karagdagang impormasyon tulad ng color coding, emergency contact details, o hazchem number (na ginagamit lang sa Australia, Malaysia, New Zealand, India , at United Kingdom).

Ang isang emergency information panel sa Australia ay maglalaman ng mga sumusunod na feature: isang 4-digit na UN substance number, isang substance name, isang 2 hanggang 3-digit na hazchem code, at isang mapanganib na goods code class label ayon sa mga pagtatalaga sa ibaba:

  • Class 1: Mga pampasabog
  • Klase 2: Mga gas
  • Klase 3: Mga nasusunog na likido
  • Klase 4: Mga nasusunog na solido; mga sangkap na may pananagutan sa kusang pagkasunog; mga sangkap na, kapag nadikit sa tubig, naglalabas ng mga nasusunog na gas
  • Klase 5: Mga sangkap na nag-o-oxidize at mga organikong peroxide
  • Klase 6: Mga nakakalason at nakakahawang sangkap
  • Klase 7: Radioaktibong materyal
  • Klase 8: Mga kinakaing unti-unti
  • Klase 9: Iba't ibang mapanganib na sangkap at artikulo, kabilang ang mga sangkap na mapanganib sa kapaligiran

Ang mga klase 1, 2, 4, 5, at 6 ay may mga subclass na higit na tumutukoy sa panganib na ipinakita. 

Isang mapanganib na EIP para sa ethyl methyl ether.
Isang mapanganib na EIP para sa ethyl methyl ether.

May mga karagdagang placard para sa iba pang kategorya ng mga mapanganib na produkto, tulad ng pinaghalong klase ng mapanganib na mga produkto, mga substance na pinananatili sa mataas na temperatura (higit sa 100oC para sa mga likido o 240oC para sa mga solido), o para sa mga sangkap na mapanganib sa kapaligiran.

Chemwatch ay narito upang tumulong

Kung gusto mong malaman ang higit pa tungkol sa kaligtasan, imbakan, o mga regulasyon ng kemikal, narito kami para tumulong. Sa Chemwatch mayroon kaming hanay ng mga eksperto na sumasaklaw sa lahat ng larangan ng pamamahala ng kemikal, mula sa heat mapping hanggang sa Risk Assessment hanggang sa pag-iimbak ng kemikal, eLearning at higit pa. Makipag-ugnayan sa amin ngayon para malaman ang higit pa sa sa***@ch*******.net.

Pinagmumulan:

Quick Inquiry