Pagbasa at pag-unawa sa Safety Data Sheet (SDS)

16/06/2021

Ang Safety Data Sheet o SDS ay nagbibigay ng impormasyon sa panganib, transportasyon at kaligtasan sa mga mapanganib na sangkap, kabilang ang mga purong kemikal at pinaghalong kemikal. Maaari mong makita ang paminsan-minsang pagtukoy sa kanila sa pamamagitan ng kanilang dating pangalan: Material Safety Data Sheets (MSDS). 

Ang SDS ay opsyonal para sa mga di-mapanganib na sangkap, gayunpaman, ang lahat ng mga mapanganib na kemikal ay dapat na may SDS, at ang mga ito ay dapat na baguhin bawat limang taon upang matugunan ang anumang pagbabago sa regulasyon.

Ang lahat ng empleyadong kasangkot sa paghawak, paggamit at/o pag-iimbak ng mga mapanganib na substance ay dapat na may access sa SDS para sa mga kemikal na ginagamit nila. Ang mga kopya ay dapat ding maging available sa mga manggagawa sa serbisyong pang-emergency at iba pang may kontak sa sangkap.

Ang SDS ay idinisenyo upang tugunan ang kaligtasan sa mga pangkalahatang tuntunin para sa malawak na paggamit sa maraming iba't ibang sitwasyon.

Ano ang layunin ng isang SDS?

Tumutulong ang SDS sa pagtukoy at pamamahala sa mga panganib na nauugnay sa paggamit ng mga mapanganib na sangkap. Nagbibigay sila ng mahalagang impormasyon tungkol sa:

  • Ang pagkakakilanlan at sangkap ng sangkap
  • Kalusugan at pisikal na mga panganib
  • Ligtas na paghawak at mga pamamaraan sa pag-iimbak
  • Impormasyon sa transportasyon
  • Mga pamamaraang pang-emergency
  • Mga pagsasaalang-alang sa pagtatapon

Sa madaling salita, lahat ng kailangan mong malaman mula sa sandaling nasa iyong pagmamay-ari ang sangkap hanggang sa itapon mo ito.

Mga seksyon ng isang SDS

Sa post na ito, tatalakayin natin ang lahat ng 16 na seksyon ng SDS at susuriing mabuti ang tatlong pinakamahalagang seksyon:

Seksyon 2: Pagkilala sa Hazard

Seksyon 3: Komposisyon at Impormasyon sa Mga Sangkap

Seksyon 14: Impormasyon sa Transportasyon

Unang Seksyon: Pagkakakilanlan: Mga Pagkakakilanlan ng Produkto

Ang unang bahagi ay nakatuon sa pagkilala sa kemikal kabilang ang:

  • Mga pangalan na karaniwang ginagamit upang ilarawan ang sangkap
  • Karaniwang gamit 
  • Mga detalye ng supplier
  • Pang-emergency na numero ng telepono/s

Ikalawang Seksyon: Pagkilala sa Hazard

Itinatampok ng seksyon ng pagkilala sa panganib ang mga panganib na nauugnay sa sangkap. Inilalarawan ang mga ito gamit ang mga pictogram ng GHS upang matukoy ng mga user ang mga panganib sa isang sulyap.

Ang mga pictogram ng panganib ng GHS ay nahahati sa tatlong kategorya: mga pisikal na panganib, mga panganib sa kapaligiran at mga panganib sa kalusugan. Para sa karagdagang impormasyon, basahin ang aming post sa blog.
Ang mga pictogram ng panganib ng GHS ay nahahati sa tatlong kategorya: mga pisikal na panganib, mga panganib sa kapaligiran at mga panganib sa kalusugan. Para sa karagdagang impormasyon, basahin ang aming blog post.

Binabalangkas din ng seksyong dalawa ang: mga klasipikasyon ng hazard, mga hazard code at mga pahayag (hal., H319: Nagdudulot ng malubhang pangangati sa mata) mga signal na salita (hal., Panganib), at mga code at pahayag sa pag-iingat (hal, P312: Tumawag sa poison center o doktor kung masama ang pakiramdam mo ).

Ikatlong Seksyon: Komposisyon at Impormasyon sa Mga Sangkap

Ang mga pangunahing kemikal na pangalan ng mga sangkap ay dapat na nakalista dito. Maaaring gamitin ang mga generic na pangalan kung ang mga kemikal na sangkap ay kumpidensyal sa komersyo (isang trade secret) o kung ang kemikal na sangkap ay walang nakatakdang pamantayan sa pagkakalantad. 

Kailangan lang ibunyag ang mga hindi mapanganib na sangkap kung mayroon silang mga pamantayan sa pagkakalantad na higit sa 1% at higit pa lalo na kung mailalabas ang mga ito sa panahon ng normal na pag-iimbak at paggamit. Ang mga sangkap na nasa itaas ng threshold na porsyento na dami (hal., 30–60% ethanol) ay inuri bilang mapanganib at dapat ibunyag.

Kadalasan ang eksaktong konsentrasyon ng sangkap ay kumpidensyal sa komersyo at kadalasang ibinubunyag sa mga hanay ng porsyento, tulad ng <10%, 10–<30%, 30–40% o >60%. Ang kabuuan kasama ang anumang hindi mapanganib na mga sangkap ay dapat magdagdag ng hanggang 100%. 

Ikaapat na Seksyon: Mga Panukala sa Pangunang Pagtulong

Ang seksyong ito ay nagdedetalye ng paunang pangangalaga pagkatapos ng pagkakalantad sa isang mapanganib na sangkap sa pamamagitan ng pagkakadikit sa balat o mata, paglanghap o paglunok at kung ano ang gagawin sa kaganapan ng isang emergency. 

Ang kalikasan at pagkaapurahan ng kinakailangang medikal na atensyon ay nabanggit kasabay ng mga agarang epekto ng kemikal, posibleng naantala na mga epekto at anumang kinakailangang pagsubaybay sa kalusugan. Halimbawa:

  • Hugasan ang balat at buhok ng umaagos na tubig at sabon.
  • kinakaing unti-unti. Maaaring magdulot ng pinsala sa baga at labis na likido sa baga.
  • Humingi ng medikal na atensyon kung nangyari ang pangangati.

Ikalimang Seksyon: Mga Panukala sa Paglaban sa Sunog

Kasama sa seksyong ito ang impormasyon kung paano labanan ang sunog na kinasasangkutan ng mga mapanganib na kemikal, nasusunog o nag-o-oxidizing na mga sangkap. Idinedetalye rin nito ang mga partikular na panganib na nagmumula sa kemikal at ang naaangkop na kagamitan sa pamatay na gagamitin, at ang personal na kagamitan sa proteksiyon (PPE) na kinakailangan.

Idinetalye ng Seksyon 5 ang PPE na kinakailangan para sa mga bumbero.
Idinetalye ng Seksyon 5 ang PPE na kinakailangan para sa mga bumbero.

Ika-anim na Seksyon: Mga Aksidenteng Pagpapalaya

Ang seksyong ito ay naglalaman ng mahalagang impormasyon tungkol sa maliliit at malalaking spill, pagtagas o hindi sinasadyang paglabas. Dumadaan ito sa mga personal at pangkapaligiran na pag-iingat na kailangan, at uri ng PPE at mga pamamaraang pang-emergency na kinakailangan para sa pagpigil at paglilinis ng spill.

Ikapitong Seksyon: Pangangasiwa at Pag-iimbak

Ang ikapitong seksyon ay binabalangkas ang ligtas na pangangasiwa at mga kasanayan sa pag-iimbak upang mabawasan ang mga panganib sa paglabas at pagkakalantad, halimbawa:

  • Gamitin sa isang maaliwalas na lugar.
  • Kapag humahawak, HUWAG kumain, uminom o manigarilyo.
  • HUWAG gumamit ng mga plastic na balde.

Ika-walong Seksyon: Mga Kontrol sa Exposure at PPE

Ipinapakita ng seksyong ito kung paano bawasan ang mga panganib sa pagkakalantad sa pamamagitan ng PPE tulad ng mga salaming pangkaligtasan; proteksiyon suit; mga maskara ng alikabok; at mga bota sa kaligtasan. Ang bawat SDS ay naglilista ng mga partikular na kinakailangan para sa kemikal at hurisdiksyon na iyon.

Isasama rin ang iba pang mga hakbang tulad ng exhaust ventilation, upang matiyak ang ligtas at epektibong supply ng daloy ng hangin, mga safety shower at eyewash station.

Ika-siyam na Seksyon: Mga Katangiang Pisikal at Kemikal

Ang siyam na seksyon ay nagdedetalye ng pisikal at kemikal na mga katangian ng substance, tulad ng hitsura, amoy, pisikal na estado, at iba pang mga kapansin-pansing katangian, kabilang ang flash point, water solubility, pH, at mga punto ng kumukulo at natutunaw—maging ang lasa nito.

Ang pH ng isang kemikal ay mapapansin sa siyam na seksyon ng SDS.
Ang pH ng isang kemikal ay mapapansin sa siyam na seksyon ng SDS. 

Seksyon 10: Katatagan at Reaktibidad

Karamihan sa impormasyong ito ay nauugnay sa Ikapitong Seksyon: Paghawak at Pag-iimbak. Ang pangunahing takeaway ay ang katatagan ng substance at ang sukatan ng reaktibiti nito kapag nasa transit. 

Seksyon 11: Toxicological na Impormasyon

Inilalarawan ng mahalagang seksyong ito ang mga sintomas at epekto ng sangkap sa katawan, kasunod ng pagkakalantad. Naglalahad ito ng mahusay na detalye tungkol sa maaga at naantala na mga sintomas ng pagkakalantad sa pamamagitan ng bawat posibleng ruta (pagdikit sa mata at balat, paglanghap at paglunok), pati na rin ang mga sintomas na aasahan batay sa antas ng pagkakalantad.

Seksyon 12: Impormasyong ekolohikal

Ipinapaliwanag ng seksyong ito ang mga panganib na dulot ng kapaligiran at mga sistemang ekolohikal. Ito ay may kaugnayan sa ecotoxicity; pagtitiyaga at pagkabulok; potensyal na bio-accumulative; kadaliang kumilos sa lupa; at anumang iba pang masamang epekto. Kung walang makukuhang impormasyon dito, dapat itong malinaw na nakasaad. 

Seksyon 13: Mga Pagsasaalang-alang sa Pagtapon

Dito mahahanap mo ang pinakamabisa, mahusay at ligtas na mga paraan upang itapon ang mga mapanganib na kemikal, kabilang ang isang hanay ng mga paraan ng pagtatapon mula sa pag-recycle hanggang sa pagtatapon bilang huling paraan. Apat na mahalagang pagsasaalang-alang para sa pagtatapon ay: 

  • Mga lalagyan at pamamaraan ng pagtatapon 
  • Mga katangiang pisikal o kemikal na maaaring makaapekto sa mga opsyon sa pagtatapon 
  • Ang mga epekto ng pagtatapon ng dumi sa alkantarilya
  • Mga espesyal na pag-iingat para sa pagsunog o landfill. 

Tumawag sa lokal na konseho o awtoridad sa kapaligiran ng estado para sa karagdagang impormasyon kung paano magtapon ng mga mapanganib na kemikal. 

Chemwatch nag-aalok ng Akreditadong Kurso sa pamamahala at pagtatapon ng mapanganib na basura. Matuto pa at mag-sign up dito.

Seksyon 14: Impormasyon sa Transportasyon

Ito ay isang mahalagang seksyon dahil ang mga mapanganib na kemikal ay madalas na dinadala para magamit. Dapat kasama sa mga label ng transportasyon ang:

  • Apat na digit na numero ng UN 
  • Wastong mga pangalan sa pagpapadala/teknikal 
  • Ang klase ng panganib sa transportasyon
  • Ang numero ng packing group

Sinasaklaw din ng seksyong ito ang mga panganib sa kapaligiran at iba pang espesyal na pag-iingat na nauugnay sa transportasyon.

Seksyon 15: Impormasyon sa Regulasyon

Ang mga regulasyon tungkol sa kalusugan, kaligtasan at kapaligiran ay nakalista dito. Ang seksyong ito ay patuloy na ina-update habang ang mga bagong pananaliksik at pagtuklas ay humahantong sa mga pagbabago sa regulasyon, kabilang ang mga update sa panganib, karagdagang impormasyon mula sa bagong pananaliksik, o impormasyong itinuturing na hindi na sumusunod.

Ipinapakita ng seksyong ito ang anumang mga listahan sa mga imbentaryo sa buong mundo, na ang bawat isa ay sumasaklaw sa iba't ibang aspeto ng mga panganib. 

Ang pag-access sa pinakamalaking database ng mga regulasyong kemikal sa mundo, ang Galleria Chemica, ay kasama sa lahat Chemwatch mga subscription. ChemwatchItinatampok ng Regulatory Compare Report ni ang mga pagkakaiba sa pagitan ng luma at na-update na mga regulasyon at inaabisuhan ang lahat ng mga subscriber ng mga pagbabago. 

Hindi subscriber? Makipag-ugnay sa Chemwatch upang matuto nang higit pa at manatili sa tuktok ng mga regulasyon. Nag-aalok din kami ng opsyon sa pag-access na pay-as-you-go. Mag-click dito para sa isang libreng pagsubok ng GoGAL, na kinabibilangan ng libreng pag-access sa lahat ng data ng regulasyon para sa tatlong sangkap na iyong pinili.  

Seksyon 16: Iba pang Impormasyon

Kasama sa huling seksyong ito ng SDS ang impormasyon tulad ng petsa kung kailan inihanda ang SDS, kasaysayan ng bersyon, lahat ng update, at listahan ng mga pagdadaglat.

Para sa karagdagang impormasyon sa SDS, tingnan ang aming mga post sa blog sa paksa: Ano ang Mga Sheet ng Data ng Kaligtasan At Bakit Mahalaga ang mga Ito? at Walang silbi ang SDS!

Ang post na ito ay isang pinaikling at na-edit na bersyon ng aming Mini Brief Reading at Understanding an SDS (Mayo 2021). Para makinig sa buong mini brief, i-click dito.

Upang mag-sign up para sa aming susunod na webinar o mini brief, i-click dito.

Chemwatch ay narito upang tumulong!

Ang mga serbisyong makukuha sa Chemwatch higit pa sa pagkuha ng mahalagang impormasyon mula sa SDS upang isama ang a 24/7 Emergency Response hotline, SDS authoring services (subscription at pay-as-you-go mga opsyon), at isang database ng SDS ng higit sa 80 milyong vendor ng SDS. Makipag-ugnayan ngayon sa sa***@ch*******.net para talakayin kung paano ka namin matutulungan.

Quick Inquiry