Regulatorische Änderungen an brennbarer Flüssigkeit UN1169: Extrakte, aromatisch, flüssig.

05/04/2023

Chemikalienvorschriften entwickeln sich ständig weiter, was für Unternehmen, die auf chemische Substanzen angewiesen sind, oft schwer einzuhalten ist. Die Vereinten Nationen aktualisieren ihre Modellvorschriften häufig entsprechend dem sich ändernden Verständnis und der Verwendung von Chemikalien. Im Jahr 2021 wurden die letzten Änderungen an Gefahrgut vorgenommen, wobei spezifische Änderungen an UN 1169 für entzündbare Flüssigkeiten vorgenommen wurden.

Dieser Artikel beschreibt, was sich ändert, warum diese Änderung stattfindet, wen sie betrifft und welche Maßnahmen von Distributoren ergriffen werden müssen, um die Vorschriften einzuhalten.

Diese Änderung betrifft Hersteller, Versender und Vertreiber von aromatischen und geschmacksgebenden Flüssigextrakten.
Diese Änderung betrifft Hersteller, Versender und Vertreiber von aromatischen und geschmacksgebenden Flüssigextrakten.

Was geschieht aktuell auf der gesamten Erde?

Vor der 22. Revision der Mustervorschriften für die Beförderung gefährlicher Güter wurden Flüssigextrakte für Aroma und Aroma getrennt klassifiziert. UN 1169 wurde für aromatische Produkte und UN 1197 für Aromastoffe verwendet. Dies hat zu Problemen bei der Klassifizierung und Sendung in anderen Sprachen als Englisch geführt. 

Um dies zu korrigieren, wurden in der 22. Revision (veröffentlicht 2021) UN 1169, EXTRAKTE, AROMATISCHE, FLÜSSIGE und zugehörige Einträge gestrichen. Stattdessen werden alle flüssigen Extrakte unter UN 1197 klassifiziert, unabhängig davon, ob sie aromatisch oder aromatisch sind, unter der neuen korrekten Versandbezeichnung „EXTRAKT, FLÜSSIG für Aroma oder Aroma“.

Zusätzlich zu den UN-Modellvorschriften wurden diese Änderungen in der ADR 2023-Gefahrgutliste, dem ADG 7.8-Update, der 64. Ausgabe der IATA und IMDG 41-22 widergespiegelt.

Warum passiert dies?

Diese Änderung erfolgt aufgrund von Sprachproblemen, die verhindert haben, dass Produkte korrekt gekennzeichnet werden. Während der Unterschied zwischen UN 1169 und 1197 in der englischen korrekten Versandbezeichnung ziemlich offensichtlich ist, ist er in Sprachen wie Französisch oder Spanisch weniger ausgeprägt. Dies hat dazu geführt, dass Industrien in mehreren Ländern beide UN-Nummern undeutlich oder austauschbar verwenden.

Korrekte Versandbezeichnungen nach Sprache

UN-NummerUN 1169UN 1197
EnglischEXTRAKTE, AROMATISCH, FLÜSSIGEXTRAKTE, AROMEN, FLÜSSIGKEIT
FranzösischEXTRAITS AROMATIKEN FLÜSSIGKEITENEXTRAITS FLÜSSIGKEITEN POUR AROMATISER
SpanischEXTRAKTE AROMÁTICOS LÍQUIDOSFLÜSSIGE EXTRAKTE ZUM AROMATISIEREN

Die Mustervorschriften müssen in so vielen Sprachen wie möglich eindeutig sein. Um weitere Verwirrung zu vermeiden, entschied sich der Sachverständigenunterausschuss für die Beförderung gefährlicher Güter, UN 1169 zu streichen und alle flüssigen Extrakte unter einer einzigen Klassifikation – UN 1197 – zu versenden. Die Versandverfahren für beide Klassifizierungen waren bereits identisch, sodass Änderungen vorgenommen werden müssen, die nur dem Namen entsprechen.

Wen wird dies betreffen?

Diese Entscheidung betrifft jede Organisation, die Stoffe lagert, versendet oder für deren Transport verantwortlich ist, die UN 1169 oder UN 1197 zugeordnet wurden. 

Zu den zuvor unter UN 1169 eingestuften Stoffen gehören ätherische Öle und Duftöle, die in Aromatherapieprodukten, Duftkerzen, Bad- und Haushaltsreinigern verwendet werden. Die UN 1197 hingegen war oft Lebensmittel- und Getränkearomen vorbehalten.

Welche Maßnahmen müssen ergriffen werden?

Stoffe, die früher als UN 1169 klassifiziert wurden, werden jetzt als UN 1197 klassifiziert, und alle Unterlagen müssen entsprechend überarbeitet werden, um die neuen Informationen anzuzeigen. Dies erfordert eine Aktualisierung der Sicherheitsdatenblätter für diese Produkte sowie der Transportdokumente, Kennzeichnung und Etiketten von Verpackungen, Tanks, Containern und Behältern. 

Versender von Stoffen, die als UN 1197 klassifiziert sind, müssen auch ihre Dokumentation aktualisieren, um die neue korrekte Versandbezeichnung EXTRAKTE, FLÜSSIGKEIT für Geschmacks- oder Aromastoffe aufzunehmen.

Die Übergangsfristen sind je nach Verkehrsträger unterschiedlich. Weitere Informationen finden Sie in der folgenden Tabelle.

RechtlichesÜbergangsphase
ADGADG 7.8 darf freiwillig für bestehende Aufzeichnungen erst ab dem 1. April 2023 angewendet werden.
Nach dem 1. April 2024 ist die Anwendung von ADG 7.8 für alle Produkte verpflichtend.
ADRGefährliche Güter dürfen gemäß ADR 2021 bis zum 30. Juni 2023 befördert werden.
IMDGIMDG 41-22 dürfen freiwillig ab dem 1. Januar 2023 angewendet werden. Nach dem 1. Januar 2024
die Anwendung von IMDG 41-22 ist verpflichtend.
IATADie 64. Ausgabe der IATA trat am 1. Januar 2023 in Kraft, die 63. Ausgabe im Mai
dürfen nach dieser Zeit nicht mehr verwendet werden, sofern in den Vorschriften nichts anderes angegeben ist.
RID Gefährliche Güter dürfen gemäß RID 2021 bis zum 30. Juni 2023 befördert werden.
DNAGefährliche Güter dürfen gemäß ADN 2021 bis zum 30. Juni 2023 befördert werden.

Chemwatch ist hier um zu helfen.

In Erwartung dieser Änderung Chemwatch hat bereits mit der Implementierung von Updates begonnen Chemwatch Verfasstes Sicherheitsdatenblatt sowie Aufnahme der neuen Klassifizierungen in unsere Etiketten. Dazu gehören automatisch aktualisierte Vorlagen und chemische Informationen, um die Anforderungen der Gerichtsbarkeit und des Transportmittels zu erfüllen. Chemwatch Gold und Pure SDS wurden bereits aktualisiert und an allen geändert Chemwatch Verfasste Lieferanten-Sicherheitsdatenblätter werden voraussichtlich bis zum 12. April 2023 fertiggestellt.

Um zu überprüfen, ob Ihre Sicherheitsdatenblätter konform sind, oder wenn Sie Fragen zu regulatorischen Änderungen, zur Erstellung von Sicherheitsdatenblättern, zur chemischen Risikobewertung oder zur Kennzeichnung für den Transport haben, wenden Sie sich an den Chemwatch Mannschaft heute! Wir verfügen über mehr als 30 Jahre Erfahrung im Bereich Chemie und sind bestens gerüstet, um Sie bei der Identifizierung von Gefahren und der Einhaltung chemischer Vorschriften zu unterstützen. Sprechen Sie mit Ihrem Kundendienstmitarbeiter oder Kontakt re*********@ch*******.net.

Quellen:

Anfrage