A treatment given to end-stage renal disease patients, in which a machine filters waste products from the bloodstream, restoring the blood's normal constituents. EPOGEN® is used with patients on dialysis, while Aranesp® is effective with patients on and off dialysis.