A system consisting of (1) an appliance for indoor installation that allows the view of flames and provides the simulation of a solid fuel fireplace, (2) combustion air connections between the appliance and the vent-air intake terminal, (3) flue-gas connections between the appliance and the vent-air intake terminal, (4) a vent-air intake terminal for installation outdoors, constructed such that all air for combustion is obtained from the outdoor atmosphere and all flue gases are discharged to the outdoor atmosphere.